Galatima 6:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ ко сеје у своју плот, од плоти ће жњети погибао, а ко сеје у Духа, од Духа ће жњети вечни живот.

Novi srpski prevod

⁸ Naime, ko seje u svoju grešnu prirodu, od grešne prirode će požnjeti propast. A ko seje u Duh, od Duha će požnjeti večni život.

Нови српски превод

⁸ Наиме, ко сеје у своју грешну природу, од грешне природе ће пожњети пропаст. А ко сеје у Дух, од Духа ће пожњети вечни живот.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Ко сеје у своје тело, из тела ће жњети распадљивост. А ко сеје у Духа, из Духа ће жњети вечни живот.

Sveta Biblija

⁸ Jer koji sije u tijelo svoje, od tijela æe požnjeti pogibao; a koji sije u duh, od duha æe požnjeti život vjeèni.

Galatima 6:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 4:8

Ја сам видео да они који ору несрећу и сеју невољу, то и пожању.

Изреке 11:18

Зликовац прибавља лажан добитак, а ко правду сеје, сигурно добија.

Изреке 22:8

Ко сеје неправду, жање несрећу и основ гордости његове нестаће.

Проповедник 11:6

Ујутру сеј семе своје и увече немој да ти руке твоје почивају. Ти не знаш да ли је боље ово или оно, или ће обоје бити једнако добро.

Исаија 32:20

Благо вама! Сејаћете покрај свих вода и пуштаћете вола и магарца да иду слободно.

Јеремија 12:13

Пшеницу сеју, а трње жању, мире се, а користи немају. Осрамотише се летином својом због жестоког гнева Господњег.

Осија 10:13

Орали сте злоћу, пожњели сте безакоње, јели сте плод лажи. Уздали сте се у пут свој, у бројне јунаке.

Осија 8:7

Сеју ветар, пожњеће олују! Клас им неће проклијати, нити брашна дати. Ако га и даде, прождраће га туђини.

Mateju 19:29

И сваки који остави куће, или браћу, или сестре, или оца, или мајку, или жену, или децу, или њиве ради мога имена, примиће стоструко и наследиће живот вечни.

Mateju 25:46

И отићи ће ови у вечну казну, а праведници у живот вечни.”

Luka 18:30

а да не прими много више у ово време и вечни живот у свету који ће доћи.”

Jovanu 4:14

А ко пије од воде коју ћу му ја дати, неће ожеднети довека, него ће вода коју ћу му ја дати постати у њему извор воде која увире у вечни живот.”

Jovanu 4:36

Већ жетелац прима плату и скупља род за вечни живот да се сејач и жетелац радују заједно.

Jovanu 6:27

Стичите не пропадљиво јело, него јело које остаје за вечни живот, које ће вам Син човечји дати, јер је њега потврдио Бог Отац.”

Римљанима 13:14

него узмите на себе Господа Исуса Христа, и не старајте се за тело – како ћете задовољити пожуде.

Римљанима 6:13

и не дајте своје удове греху за оружје неправедности, него предајте Богу себе, као живе из мртвих, а своје удове Богу за оружје праведности.

Римљанима 6:23

Смрт је, наиме, плата за грех, а благодатни дар Божји је – вечни живот у Христу Исусу, Господу нашем.

Римљанима 8:11

И ако у вама обитава Дух онога који је Исуса васкрсао из мртвих, онај који је васкрсао из мртвих Христа [Исуса] оживеће и ваша смртна телеса својим Духом, који у вама обитава.

Римљанима 8:13

Јер ако по телу живите, умрећете; ако пак Духом уморите телесна дела, живећете.

Римљанима 8:6

Јер тело смера к смрти, а Дух смера животу и миру.

1 Korinæanima 15:42

Тако је и с васкрсењем мртвих. Сеје се у распадљивости, васкрсава у нераспадљивости.

Galatima 6:7

Не варајте се, Бог се не да исмејавати. Јер што човек сеје, оно ће и жњети;

1 Timoteju 1:16

Него зато бих помилован да на мени првом Исус Христос покаже сву своју стрпљивост за пример онима који ће веровати у њега за живот вечни.

Посланица Титу 3:7

да оправдани његовом благодаћу постанемо наследници вечнога живота – као што се надамо.

Јаковљева 3:18

А плод праведности сеје се у миру онима који чине мир.

2 Petrova 2:12

А ови, као неразумне животиње, природна бића створена да се хватају и убијају, хуле на оно што не знају, па ће у својој покварености и сами пропасти,

2 Petrova 2:19

обећавају им слободу, а сами су робови пропасти; јер од чега је ко савладан, том и робује.

Judina 1:21

одржите себе у Божјој љубави, очекујући милост Господа нашега Исуса Христа за живот вечни.

Откривење 22:11

Неправедник нека и даље чини неправду, нечисти нека се и даље каља, а праведник нека и даље чини праведност и свети нека се и даље освећује.