Galatima 6:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ И који год по овом правилу буду живели, мир и милост на њих и на Израиљ Божји.

Novi srpski prevod

¹⁶ A svima koji se drže ovog pravila, mir i milosrđe, zajedno sa svim Božijim Izrailjem.

Нови српски превод

¹⁶ А свима који се држе овог правила, мир и милосрђе, заједно са свим Божијим Израиљем.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Мир и милосрђе свима који се држе овог правила и Божијем Израелу.

Sveta Biblija

¹⁶ I koliko ih god po ovome pravilu žive, na njima biæe mir i milost, i na Izrailju Božijemu.

Galatima 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 12:18

Давид је изашао пред њих и обратио им се говорећи: „Ако у миру долазите да ми помогнете, срце моје ће се сјединити с вама; а ако сте дошли да ме издате непријатељима мојим, нека види Господ отаца наших и нека пресуди да на рукама мојим нема неправде.”

Psalmi 73:1

Псалам Асафов. Како је добар Бог Израиљу онима који су чистог срца!

Исаија 45:25

У Господу ће се оправдати и прославити сва поколења Израиљева.”

Jovanu 1:47

Исус виде Натанаила како иде к њему и рече за њега: „Гле, заиста је Израиљац у коме нема лукавства.”

Jovanu 14:27

Остављам вам мир, дајем вам свој мир. Не дајем вам као што свет даје. Нека се не узнемирава ваше срце и нека не страхује.

Jovanu 16:33

Ово сам вам говорио да имате мир у мени. У свету имате невољу; али будите храбри – ја сам надвладао свет.”

Римљанима 1:7

– свима Богу драгима, позванима светима, који су у Риму: благодат вам и мир од Бога оца нашега и Господа Исуса Христа.

Римљанима 4:12

и да буде отац обрезаних, оних, наиме, који нису само обрезани, него и ходе стопама вере нашега оца Авраама, коју је он још као необрезан имао.

Galatima 1:3

Благодат вам и мир од Бога Оца нашега и Господа Исуса Христа,

Galatima 3:29

Ако сте пак ви Христови, онда сте Авраамово потомство, наследници по обећању.

Galatima 5:16

Него велим: живите у Духу, па нећете извршити пожуду плоти.

Galatima 5:25

Ако Духом живимо, Духом и да ходимо.

Efescima 6:23

Мир браћи и љубав с вером од Бога Оца и Господа Исуса Христа.

Филипљанима 3:16

Само што смо достигли – тога се држимо.

Филипљанима 3:3

Ми смо, наиме, обрезање, ми који Духом Божјим служимо, Христом Исусом се хвалимо и не уздамо се у тело,

Филипљанима 4:7

И мир Божји, који превазилази сваки ум, сачуваће ваша срца и ваше мисли у Христу Исусу.

1 Petrova 1:3

Нека је благословен Бог и Отац Господа нашега Исуса Христа, који нас је по својој великој милости – васкрсењем Исуса Христа из мртвих – поново родио за живу наду,

Judina 1:2

милост вам и мир и љубав у изобиљу.