Galatima 5:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Јер у Христу Исусу нити што вреди обрезање нити необрезање, него вера која се кроз љубав показује делотворна.

Novi srpski prevod

⁶ Naime, u Hristu Isusu ništa ne vredi ni obrezanje, ni neobrezanje, nego vera koja deluje kroz ljubav.

Нови српски превод

⁶ Наиме, у Христу Исусу ништа не вреди ни обрезање, ни необрезање, него вера која делује кроз љубав.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Јер, у Христу Исусу не вреди ни обрезање ни необрезање, него вера која је делотворна кроз љубав.

Sveta Biblija

⁶ Jer u Hristu Isusu niti što pomaže obrezanje ni neobrezanje, nego vjera, koja kroz ljubav radi.

Galatima 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 7:5

јер воли наш народ и подигао нам је синагогу.”

1 Korinæanima 13:13

Сад пак остаје вера, нада, љубав, ово троје; а љубав је међу њима највећа.

1 Korinæanima 7:19

Обрезање је ништа, и необрезање је ништа, него – држање Божјих заповести.

2 Korinæanima 5:14

Јер Христова љубав нас обузима кад смо дошли до овога закључка: Један је умро за све; значи да су сви умрли.

Galatima 3:26

Вером у Исуса Христа сад сте сви синови Божји;

Galatima 3:28

Нема више ни Јудејаца ни Грка, нема ни роба ни слободњака, нема више ни мушко ни женско; јер сте сви ви једно у Христу Исусу.

Galatima 6:15

Јер, нити је што обрезање нити необрезање, него једно ново створење.

Efescima 6:23

Мир браћи и љубав с вером од Бога Оца и Господа Исуса Христа.

Kološanima 1:4

пошто смо чули за вашу веру у Христа Исуса и љубав коју имате према свима светима,

Kološanima 3:11

где нема Грка ни Јудејца, обрезања и необрезања, варварина, Скита, роба, слободњака, него је све и у свима Христос.

1. Солуњанима 1:3

сећајући се непрестано дела ваше вере и труда ваше љубави, и ваше стрпљиве наде у Господа нашега Исуса Христа пред Богом и Оцем нашим,

Jevrejima 11:8

Вером Авраам послуша кад би позван да изађе на место које је имао да прими у наследство, и изађе не знајући куда иде.

Исус Навин 5:5

Сав народ је био обрезан који је изашао. Никога из народа који се родио у пустињи на путу по изласку из Египта није обрезао.

1 Petrova 1:8

кога ви волите иако га нисте видели, у кога сад верујете иако га не видите, и радујете се неизрецивом и прослављеном радошћу