Galatima 4:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Стога, ниси више роб, него син; а ако си син, онда си и наследник кроз Бога.

Novi srpski prevod

⁷ Stoga nisi više rob, nego sin; a ako si sin, onda si i subaštinik nasledstva koje je Bog pripremio.

Нови српски превод

⁷ Стога ниси више роб, него син; а ако си син, онда си и субаштиник наследства које је Бог припремио.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Тако више ниси роб, него син, а ако си син, онда те је Бог учинио и наследником.

Sveta Biblija

⁷ Tako veæ nijesi rob, nego sin; a ako si sin, i našljednik si Božij kroz Isusa Hrista.

Galatima 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 15:1

После ових догађаја дође реч Господња Авраму у виђењу: „Не бој се, Авраме, ја сам ти штит и награда твоја биће веома велика!”

Psalmi 16:5

Господ је наследство моје и пехар мој, ти ми судбину одређујеш.

Psalmi 73:26

Кад ми тело и срце малаксају, ти си, Господе, стена срца мога и наследство моје довека!

Јеремија 10:16

Јаковљев део није као они, јер он је све створио, Израиљ је наследство његово, Господ Саваот је име његово.

Јеремија 31:33

„Овакав савез ћу начинити с домом Израиљевим после ових дана”, говори Господ: „Ставићу свој закон у тело њихово и уписаћу га у срце њихово. Ја ћу бити Бог њихов, а они ће бити народ мој.

Тужбалице 3:24

Говори душа моја: „Господ је наследство моје, зато се у њега уздам.”

Mateju 6:24

Нико не може служити двојици господара: јер ће или једнога мрзети, а другога волети, или ће једном бити привржен, а другога презирати; не можете служити Богу и мамону.

Galatima 3:26

Вером у Исуса Христа сад сте сви синови Божји;

Galatima 3:29

Ако сте пак ви Христови, онда сте Авраамово потомство, наследници по обећању.

Galatima 4:31

Зато, браћо, ми нисмо деца робиње, него оне слободне.

Откривење 21:7

Ко побеђује, наслеђује ово, и ја ћу му бити Бог, и он ће ми бити син.