Galatima 4:26 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Горњи Јерусалим, међутим, слободан је и он је наша мати.

Novi srpski prevod

²⁶ Ali zato je nebeski Jerusalim slobodan, i on je naša majka.

Нови српски превод

²⁶ Али зато је небески Јерусалим слободан, и он је наша мајка.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Али, онај Јерусалим који је на небу, слободан је – он је наша мајка. Јер, записано је:

Sveta Biblija

²⁶ A gornji Jerusalim slobodna je, koji je mati svima nama.

Galatima 4:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 50:1

Овако говори Господ: „Где је књига отпусна мајке ваше којом сам је отпустио? Коме од мојих поверилаца сам вас продао? Гле, због безакоња својих сте продани и због грехова ваших је отпуштена мајка ваша.

Исаија 52:9

Кличите заједно, радосно, развалине јерусалимске, јер Господ утеши народ свој и Јерусалим ослободи!

Исаија 65:18

Веселите се и довека кличите због оног што ја стварам. Гле, Јерусалим у весеље претварам и у радост народ његов.

Исаија 66:10

Радујте се с Јерусалимом! Кличите с њим сви који га волите! Веселите се сви који сте га жалили!

Осија 2:2

Сабраће се синови Јудини и синови Израиљеви заједно. Изабраће себи једног вођу и отићи ће из земље, јер ће велик бити дан језраелски.

Осија 2:5

да је не бих свукао голу, и учинио као на дан рођења њеног, да је не претворим у пустињу, начиним је земљом сувом и жеђу је уморим.

Осија 4:5

Зато ћеш посртати дању, пророк ће посртати ноћу, погубићу мајку твоју.

Jovanu 8:36

Ако вас, дакле, Син ослободи, бићете стварно слободни.

Римљанима 6:14

Јер грех неће више имати власти над вама; нисте, наиме, више под законом, него под благодаћу.

Римљанима 6:18

Пошто сте ослобођени греха, стављени сте у службу праведности.

Galatima 4:22

Написано је, наиме, да је Авраам имао два сина: једнога од робиње, а другога од слободне.

Galatima 4:25

Јер Синајска гора је у Арабији; она одговара садашњем Јерусалиму, који робује са својом децом.

Galatima 5:1

Христос нас је ослободио за слободу. Стојте, дакле, чврсто и не потчињавајте се опет ропском јарму.

Филипљанима 3:20

Наше царство је, међутим, на небесима, одакле и Спаситеља очекујемо, Господа Исуса Христа,

Jevrejima 12:22

Него сте пришли Сионској гори и граду Бога живота, небеском Јерусалиму, хиљадама анђела, свечаном збору

1 Petrova 2:16

И понашајте се као слободни људи, не као они што слободом покривају злоћу, него као Божји служитељи.

Откривење 12:1

И показа се велики знак на небу: жена обучена у сунце, и месец под њеним ногама, а на глави јој венац од дванаест звезда,

Откривење 17:5

на челу јој пак беше написано име, тајна: Велики Вавилон, мајка блудница и гнусоба земаљских.

Откривење 21:2

И видех Свети град, нови Јерусалим, како силази с неба од Бога, опремљен као невеста која је украшена за свога мужа.

Откривење 3:12

Онога који побеђује учинићу стубом у храму свога Бога и неће више изаћи напоље, па ћу на њему написати име свога Бога и име града мога Бога, новог Јерусалима, који силази с неба од мога Бога, и моје ново име.’”