Galatima 3:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ На тај начин они који верују примају благослов заједно с верним Авраамом.

Novi srpski prevod

⁹ I kao što je Avraham poverovao, te primio blagoslov, tako i oni koji veruju primaju blagoslov.

Нови српски превод

⁹ И као што је Аврахам поверовао, те примио благослов, тако и они који верују примају благослов.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Тако су, заједно с Авраамом, човеком вере, благословени сви који верују.

Sveta Biblija

⁹ Tako koji su od vjere, blagosloviæe se s vjernijem Avraamom.

Galatima 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 24:1

Авраам остари, зађе у године, али Господ Авраама благослови у свему.

Римљанима 4:11

Па и знак обрезања добио је као печат праведности, коју је стекао вером као необрезан, да буде отац свих који као необрезани верују, да се и њима то урачуна у праведност,

Римљанима 4:16

Зато се каже „од вере”, да буде по благодати, да обећање буде сигурно свему потомству, не само ономе од закона него и ономе од Авраамове вере; он је отац свима нама,

Римљанима 4:24

него и ради нас којима ће се урачунавати, зато што верујемо у онога који је васкрсао из мртвих Исуса, Господа нашега,

Galatima 3:14

да Авраамов благослов дође на многобошце у Христу Исусу, да ми посредством вере примимо обећаног Духа.

Galatima 3:29

Ако сте пак ви Христови, онда сте Авраамово потомство, наследници по обећању.

Galatima 4:28

А ви сте, браћо, деца обећања као Исак.