Galatima 3:25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ А пошто је вера дошла, нисмо више под педагогом.

Novi srpski prevod

²⁵ Ali, pošto je nastupila vera, nismo više pod stegom odgojitelja.

Нови српски превод

²⁵ Али, пошто је наступила вера, нисмо више под стегом одгојитеља.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ А сада, када је дошла вера, више нисмо под надзором.

Sveta Biblija

²⁵ A kad doðe vjera, veæ nijesmo pod èuvarom.

Galatima 3:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Римљанима 6:14

Јер грех неће више имати власти над вама; нисте, наиме, више под законом, него под благодаћу.

Римљанима 7:4

Тако сте и ви, браћо моја, посредством Христова тела умртвљени за закон, да припадате другоме, васкрсломе из мртвих, да донесемо плод Богу.

1 Korinæanima 4:15

Јер ако имате и десет хиљада васпитача у Христу, ипак немате много очева; ја сам вас, наиме, у Исусу Христу јеванђељем родио.

Galatima 3:24

Тако је закон постао наш педагог за Христа, да ми будемо на основу вере оправдани.