Galatima 3:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² А закон није од вере, него „Ко их изврши, живеће у њима”.

Novi srpski prevod

¹² A Zakon nema ništa zajedničko sa verom, jer, „Ko ih vrši, po njima će steći život.“

Нови српски превод

¹² А Закон нема ништа заједничко са вером, јер, „Ко их врши, по њима ће стећи живот.“

Библија: Савремени српски превод

¹² Закон није заснован на вери, него: »Човек који га извршава у њему ће наћи живот.«

Sveta Biblija

¹² A zakon nije od vjere; nego èovjek koji to tvori življeæe u tome.

Galatima 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 9:29

Опомињао си их да се врате закону твом, али су они пркосили, нису слушали заповести твоје, него су се огрешили о њих, по којима живи онај који их испуњује. Леђа су окретали, врат укрућивали и нису слушали.

Језекиљ 20:11

Дао сам им законе своје и објавио сам им заповести своје, које ко год врши – живеће.

Језекиљ 20:13

Међутим, у пустињи се дом Израиљев одметну од мене. Нису ходили по законима мојим, одбацише заповести моје, које ко год упражњава – живи. Оскрнавише веома суботе моје. Тада рекох да ћу излити гнев свој на њих у пустињи да их истребим.

3. Mojsijeva 18:5

Зато држите законе моје и заповести моје. Ко их испуњава, живеће кроз њих. Ја сам Господ!

Mateju 19:17

А он му рече: „Што ме питаш за добро? Један је добар. Ако пак хоћеш да уђеш у живот, држи заповести.”

Римљанима 11:6

Ако је пак по благодати, онда није по делима, јер иначе благодат не би више била благодат.

Римљанима 4:14

Ако су, наиме, наследници само они од закона, онда је вера изгубила вредност, а обећање је обеснажено.

Римљанима 4:16

Зато се каже „од вере”, да буде по благодати, да обећање буде сигурно свему потомству, не само ономе од закона него и ономе од Авраамове вере; он је отац свима нама,

Римљанима 7:10

Ја пак умрех и нађе се да ме је заповест, која је имала да ме води у живот, довела до смрти.