Galatima 2:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Овима нисмо попустили ни за часак, нити смо им се потчинили да би истина јеванђеља остала за вас.

Novi srpski prevod

⁵ Ovima se ni za čas nismo pokorili, da bismo istinu Radosne vesti sačuvali za vas.

Нови српски превод

⁵ Овима се ни за час нисмо покорили, да бисмо истину Радосне вести сачували за вас.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Нисмо им ни на час попустили ни потчинили им се, да би истина еванђеља остала код вас.

Sveta Biblija

⁵ Kojima se ni sahat ne podasmo u pokornost, da istina jevanðelja ostane meðu nama.

Galatima 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 6:4

Слали су ми исту поруку четири пута и ја сам им исто одговарао.

Dela apostolska 15:2

А кад се Павле и Варнава упустише у немалу распру и препирање с њима, одредише да због овог спорног питања Павле и Варнава и још неки од њих иду горе у Јерусалим к апостолима и старешинама.

Galatima 1:6

Чудим се да се тако брзо одвраћате од онога који вас је позвао Христовом благодаћу на друго јеванђеље,

Galatima 2:14

Али кад сам видео да не иду право по јеванђеоској истини, рекох Кифи пред свима: „Кад ти као Јудејац живиш многобожачки, а не јудејски, како можеш да присиљаваш многобошце да живе јудејски?

Galatima 4:16

Јесам ли вам постао непријатељ зато што вам истину говорим?

Efescima 1:13

у њему сте и ви, пошто сте чули истиниту реч, јеванђеље свога спасења, и поверовали, запечаћени обећаним Светим Духом,

Kološanima 1:5

због наде која вам је спремљена на небесима, за коју сте већ пре чули у истинитој речи јеванђеља,

1. Солуњанима 2:13

И зато и ми захваљујемо Богу без престанка, што се ви реч Божју, коју сте чули од нас, примили не као људску реч, него као реч Божју – као што заиста и јесте, која је делотворна у вама који верујете.

Judina 1:3

Драги моји, старајући се свакако да вам пишем о нашем заједничком спасењу, осетих потребу да вам пишем бодрећи вас да се борите за веру која је једном заувек предана светима.