Galatima 1:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ нити сам отишао горе у Јерусалим онима који су пре мене били апостоли, него одох у Арабију, па се опет вратих у Дамаск.

Novi srpski prevod

¹⁷ niti sam otišao gore u Jerusalim k onima koji su pre mene bili apostoli. Umesto toga, otišao sam u Arabiju, pa se vratio u Damask.

Нови српски превод

¹⁷ нити сам отишао горе у Јерусалим к онима који су пре мене били апостоли. Уместо тога, отишао сам у Арабију, па се вратио у Дамаск.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ нити сам отишао у Јерусалим онима који су пре мене били апостоли, него сам одмах отишао у Арабију, па се опет вратио у Дамаск.

Sveta Biblija

¹⁷ Niti iziðoh u Jerusalim k starijim apostolima od sebe, nego otidoh u Arapsku, i opet se vratih u Damask.

Galatima 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Dela apostolska 9:10

А у Дамаску беше један ученик по имену Ананија. Њему рече Господ у виђењу: „Ананија.” А он рече: „Ево ме, Господе!”

Dela apostolska 9:19

и, примивши храну, окрепи се. Неколико дана провео је са ученицима који беху у Дамаску.

Dela apostolska 9:2

па измоли од њега писма за синагоге у Дамаску, ако нађе неке присталице ове науке, људе и жене, да их свезане доведе у Јерусалим.

Dela apostolska 9:8

Тада Савле уста са земље; иако су му очи биле отворене, није ништа видео. На то га узеше за руку и уведоше у Дамаск.

Galatima 1:18

Затим, после три године одох горе у Јерусалим да упознам Петра, те остах код њега петнаест дана.