Efescima 6:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Примите и кацигу спасења и духовни мач, који је реч Божја.

Novi srpski prevod

¹⁷ Na glavu stavite kacigu spasenja, i prihvatite mač Duha, koji je reč Božija.

Нови српски превод

¹⁷ На главу ставите кацигу спасења, и прихватите мач Духа, који је реч Божија.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Узмите и кацигу спасења и мач Духа, који је Божија реч.

Sveta Biblija

¹⁷ I kacigu spasenija uzmite, i maè duhovni koji je rijeè Božija.

Efescima 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:36

Дајеш ми штит спасења свог, доброта твоја ме узвисује.

Исаија 49:2

Он начини мач оштар од уста мојих, склони ме у сенку руке своје. Учини ме стрелом оштром и сакри ме у тобоцу свом.

Исаија 59:17

Он навуче правду своју као оклоп и на главу стави кацигу спасења. Оденуо се осветом као одећом и одену се ревношћу као огртачем.

Осија 6:5

Зато сам их преко пророка секао и убијао речима уста својих, јер је на светлост изашао суд твој.

Захарија 4:6

Тада он проговори и рече ми: „То је реч Господња Зоровавељу: ‘Не силом, ни снагом, већ духом мојим’, говори Господ Саваот.

Mateju 4:4

А он одговори и рече: „Написано је: ‘Неће човек живети о самом хлебу, него од сваке речи која излази из уста Божјих.’”

Mateju 4:7

Рече му Исус: „И то је написано: ‘Не искушавај Господа, Бога свога.’”

Efescima 5:26

да је посвети, очистивши је воденим купањем и речју,

1. Солуњанима 5:8

А ми који припадамо дану будимо трезни, обучени у оклоп вере и љубави и с надом на спасење као кацигом.

Jevrejima 4:12

Јер је реч Божја жива и делотворна, и оштрија од сваког мача с две оштрице, те досеже до растављања душе и духа, зглавака и мождине, па суди мислима и смерањима срца;

Jevrejima 6:5

који су окусили добру реч Божју и силе будућег света,

Откривење 1:16

У својој десној руци имао је седам звезда, и из његових уста излажаше мач оштар с обе стране, и његово лице беше као што сунце сија у својој сили.

Откривење 12:11

И они га победише Јагњетовом крвљу и речју свога сведочанства, и не заволеше свој живот – све до смрти.

Откривење 19:15

И из његових уста изађе оштар мач – да њим побије многобошце. И он ће им бити пастир с гвозденом палицом; и он ће газити муљару љутог вина гнева Бога Сведржитеља.

Откривење 2:16

Покај се, дакле, иначе ћу ти убрзо доћи и заратићу с њима мачем својих уста.’”

1. Самуило 17:5

На глави је носио бронзани шлем, а оклоп му је био у плочицама. Оклоп је био тежак пет хиљада сикала бронзе.

1. Самуило 17:58

Саул га упита: „Чији си ти син, младићу?” Давид одговори: „Ја сам син слуге твога Јесеја Витлејемца.”