Efescima 6:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ При свем том узмите штит вере, којим ћете моћи да погасите све огњене стреле нечастивога.

Novi srpski prevod

¹⁶ Uz sve to, uzmite štit vere kojim ćete moći da pogasite sve ognjene strele Zloga.

Нови српски превод

¹⁶ Уз све то, узмите штит вере којим ћете моћи да погасите све огњене стреле Злога.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Поврх свега, узмите штит вере којим ћете моћи да угасите све пламене стреле Злога.

Sveta Biblija

¹⁶ A svrh svega uzmite štit vjere o koji æete moæi pogasiti sve raspaljene strijele neèastivoga;

Efescima 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 15:1

После ових догађаја дође реч Господња Авраму у виђењу: „Не бој се, Авраме, ја сам ти штит и награда твоја биће веома велика!”

2. Самуило 22:36

Дајеш ми штит спасења свог, доброта твоја ме узвисује.

Psalmi 120:4

Стреле оштре силнога и смрековину ужарену!

Psalmi 7:13

Ако се неко не обрати, он оштри мач свој, затеже лук и нишани.

Изреке 18:10

Тврда кула је име Господње, у њу се склања праведник и у њој се заклања.

Mateju 5:37

Него нека реч ваша буде да – да, не – не; а што је више од овога, од зла је.

2 Korinæanima 1:24

Не као да ми господаримо вашом вером, него сарађујемо у вашој радости; а ви у вери чврсто стојите.

1. Солуњанима 5:19

Духа не гасите,

1. Солуњанима 5:8

А ми који припадамо дану будимо трезни, обучени у оклоп вере и љубави и с надом на спасење као кацигом.