Efescima 5:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Нико да вас не вара празним речима; јер због свега тога иде гнев Божји за непокорне синове.

Novi srpski prevod

⁶ Ne dajte da vas iko zavede ispraznim rečima. Jer, zbog ovakvih stvari, doći će gnev Božiji na nepokorne sinove.

Нови српски превод

⁶ Не дајте да вас ико заведе испразним речима. Јер, због оваквих ствари, доћи ће гнев Божији на непокорне синове.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Нека вас нико не заварава празним речима, јер због тога Божији гнев долази на непокорне.

Sveta Biblija

⁶ Niko da vas ne vara praznijem rijeèima; jer ovijeh radi ide gnjev Božij na sinove nepokornosti.

Efescima 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 18:20

Рекао си, али то су празне речи, да имаш савет и снагу за рат. У кога се уздаш, па си одступио од мене?

Psalmi 78:31

кад се гнев Божји распали на њих, помори најсилније међу њима и младиће израиљске поби.

Јеремија 27:9

Немојте да слушате пророке своје, врачаре своје, сањаре своје, гатаре своје, ни бајаче своје који вам говоре и поручују да нећете служити цару вавилонском.

Јеремија 29:31

„Пошаљи свем робљу вест: Овако говори Господ за Семају из Нелама: ‘Семаја вам пророкује, а ја га нисам послао и заварава вас.’

Јеремија 37:9

Овако говори Господ: ‘Не заносите се помишљајући: Отићи ће од нас Халдејци, јер неће отићи.

Михеј 3:5

Овако говори Господ за пророке који мој народ заводе, и кад имају нешто у зубима, говоре: ‘Мир!’ Ко им не да у уста њихова, њему рат објављују.

Mateju 24:24

Јер ће се јавити лажне месије и лажни пророци, те ће чинити велике знаке и чуда да заведу, ако је могуће, и изабране.

Mateju 24:4

И одговори Исус и рече им:

Marko 13:22

јер ће се појавити лажне месије и лажни пророци, те ће чинити знаке и чуда да би завели изабране – ако је могуће.

Marko 13:5

А Исус поче да им говори: „Пазите да вас ко не заведе.

Римљанима 1:18

Гнев Божји пак открива се с неба на сваку безбожност и неправедност људи, који неправедношћу задржавају истину,

Kološanima 2:18

Нико да вас не лишава награде, желећи да то постигне понизношћу и службом анђелима, упуштајући се у оно што би радо видео, надимајући се узалуд својим плотским умом,

Kološanima 2:4

А ово говорим да вас нико не превари наговорљивим речима.

Kološanima 2:8

Пазите да вас ко не зароби филозофијом и сујетном преваром по људском предању, по светским стихијама, а не по Христу.

Kološanima 3:6

због чега долази гнев Божји на непокорне синове.

2. Солуњанима 2:3

Да вас нико не превари ни на који начин; јер нема дана Господњег док прво не наступи отпад и не појави се човек греха, син погибли,

Jevrejima 13:9

Не дајте се завести различитим и туђим наукама; јер је добро утврђивати срце благодаћу, не јелима, од којих нису имали користи они који су по њима живели.

Jevrejima 3:19

И видимо да нису могли да уђу због неверовања.

1 Petrova 2:8

и „камен спотицања и стена саблазни”, на коју се спотичу они што се не покоравају речи, на што су и одређени.

1 Jovanova 4:1

Драги моји, не верујте сваком духу, него проверавајте духове јесу ли од Бога, јер су многи лажни пророци изашли у свет.