Efescima 5:30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ јер ми смо удови његовог тела.

Novi srpski prevod

³⁰ Mi smo, naime, delovi Hristovog tela.

Нови српски превод

³⁰ Ми смо, наиме, делови Христовог тела.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ јер ми смо удови његовог тела.

Sveta Biblija

³⁰ Jer smo udi tijela njegova, od mesa njegova, i od kostiju njegovijeh.

Efescima 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 2:23

Тада човек рече: „Гле, ево кости од мојих костију и месо од мога меса! Нека се зове човечица јер је од човека узета!”

Римљанима 12:5

тако смо и ми многи једно тело у Христу, а као појединци ми смо један другом удови.

1 Korinæanima 6:15

Зар не знате да су ваша телеса Христови удови? Хоћу ли, дакле, узети Христове удове и учинити их удовима блудничиним? Далеко од тога.

Efescima 1:23

она је његово тело, пуноћа онога који све испуњава у свему.

Efescima 5:29

Јер нико никада није омрзнуо своје тело, него га храни и греје – као и Христос Цркву,

Kološanima 2:19

а не држи се главе, од које све тело, повезано и потпомогнуто зглавцима и свезама, расте растом који Бог даје.