Efescima 5:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ и не опијајте се вином, у чему је раскалашност, него се пуните Духом,

Novi srpski prevod

¹⁸ Ne opijajte se vinom, koje vodi u razuzdanost, nego se ispunjavajte Duhom.

Нови српски превод

¹⁸ Не опијајте се вином, које води у разузданост, него се испуњавајте Духом.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ И не опијајте се вином – у њему је раскалашност – него се пуните Духом.

Sveta Biblija

¹⁸ I ne opijajte se vinom, u kome je kurvarstvo, nego se još ispunjavajte duhom,

Efescima 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 9:21

Напивши се вина, опи се и откри насред шатора свога.

Psalmi 69:12

Уместо одеће врећу облачим, а они ми се ругају.

Изреке 20:1

Вино је подсмевалац, а жестоко пиће је галамџија. Ко за њима иде, неће бити мудар.

Pesma nad pesmama 1:4

Повуци ме за собом, трчаћемо, цар ме уведе у одаје своје. Радоваћемо се и веселићемо се због тебе. Славићемо љубав твоју више него вино. Право је што те воле.

Pesma nad pesmama 7:9

Ја рекох: „Попећу се на палму и дохватићу гране њене. Дојке ће твоје бити као гроздови на лози и дах уста твојих као јабуке.”

Исаија 25:6

Припремиће Господ Саваот гозбу свим народима на гори овој, од доброг меса и чистих вина, сочног меса и цеђеног вина.

Исаија 5:22

Тешко јунацима у пијењу вина и силнима у мешању жестоких пића!

Исаија 55:1

„О, сви ви који сте жедни, дођите на воду! Иако немате новца, дођите! Без новца и плаћања, купите вина и млека!

3. Mojsijeva 10:9

„Немојте пити вина ни жестоких пића кад улазите у шатор састанка ни ти ни синови твоји да не бисте изгинули. То је закон вечни за сва поколења.

Mateju 23:25

Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што чистите споља чашу и зделу, а изнутра су пуне грабежа и неумерености.

Mateju 24:49

те почне тући своје другове у служби и јести и пити с пијаницама,

Luka 1:15

Јер ће бити велик пред Господом, неће пити ни вина ни жестока пића, а Духа Светога напуниће се још у утроби своје мајке,

Luka 11:13

Кад, дакле, ви као зли људи умете да дајете добре дарове својој деци, колико ће више Отац небески дати Духа Светога онима који га моле.”

Luka 12:45

Ако пак онај слуга каже у свом срцу: ‘Мој господар неће доћи задуго’, па стане тући слуге и слушкиње, те јести и пити и опијати се,

Luka 21:34

Али се чувајте да ваша срца не отежају од преједања, пијанства и брига за живот, и да вам тај дан не дође изненада,

Jovanu 2:10

и рече му: „Сваки човек износи прво добро вино, а кад се опију, онда слабије; ти си чувао добро вино до сада.”

Dela apostolska 11:24

био је, наиме, известан човек, и пун Духа Светога и вере. И многи народ би придодан Господу.

Римљанима 13:13

Живимо пристојно

1 Korinæanima 11:21

Јер сваки при јелу прво узима своју вечеру, па један гладује, а други се опија.

1 Korinæanima 5:11

Написао сам вам, у ствари, да се не мешате са оним који се брат зове, а блудник је, или грамзив, или идолопоклоник, или опадач, или пијаница, или разбојник; с таквима немојте ни јести.

1 Korinæanima 6:10

ни крадљивци, ни грамзиви, ни пијанице, ни опадачи, ни разбојници неће наследити царства Божјег.

5. Mojsijeva 21:20

Тада нека кажу старешинама града свога: ‘Овај наш син је самовољан и непослушан. Не слуша нас, а изелица је и пијаница.’

1. Солуњанима 5:7

Јер који спавају, ноћу спавају, и који се опијају, ноћу се опијају.

Посланица Титу 1:6

ако је ко беспрекоран, муж једне жене, ако има децу која верују, коју не оптужују због раскалашности или као непокорне.