Efescima 4:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ док сви не дођемо до јединства у вери и познању Сина Божјег, до савршеног човека, до пуне мере Христовога раста,

Novi srpski prevod

¹³ Tako ćemo svi doći do jedinstva u veri i spoznaje Sina Božijeg, te sazreti u jednog čoveka, rastući do pune visine Hristove.

Нови српски превод

¹³ Тако ћемо сви доћи до јединства у вери и спознаје Сина Божијег, те сазрети у једног човека, растући до пуне висине Христове.

Библија: Савремени српски превод

¹³ док сви не дођемо до јединства у вери и спознању Сина Божијега, до савршеног човека, до пуне мере Христовог раста.

Sveta Biblija

¹³ Dokle dostignemo svi u jedinstvo vjere i poznanje sina Božijega, u èovjeka savršena, u mjeru rasta visine Hristove;

Efescima 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 53:11

Због патње душе своје биће засићен. Знањем својим слуга мој праведни донеће многима праведност, а узеће на себе грехе њихове.

Софонија 3:9

Тада ћу дати народима усне чисте, да сви призову име Господње и служе му истим плећима.

Захарија 14:9

Господ ће царевати над свом земљом. У тај дан биће један Господ и једно име његово.

Mateju 11:27

Све ми је предао мој Отац, и нико не познаје Сина до Оца, нити Оца ко познаје до Син, и коме хоће да открије.

Jovanu 1:16

Из његове пуноће сви ми примисмо, и то благодат за благодат.

Jovanu 16:3

И ово ће [вам] чинити зато што нису познали Оца ни мене.

Jovanu 17:21

да сви буду једно, као што си ти, Оче, у мени и ја у теби, да и они буду једно у нама како би свет поверовао да си ме ти послао.

Jovanu 17:3

А ово је вечни живот – да познају тебе, јединога правога Бога, и Исуса Христа, кога си послао.

Jovanu 6:69

ми смо уверени и сазнали смо да си ти светац Божји.”

Dela apostolska 4:32

А у народа који је поверовао било је једно срце и једна душа и нико није говорио да је што од његовог имања његово лично, него им је све било заједничко.

1 Korinæanima 1:10

Него молим вас, браћо, именом Господа нашега Исуса Христа да сви једно говорите и да не буде међу вама цепања, већ да будете усавршени у једном разуму и једној мисли.

1 Korinæanima 14:20

Браћо, не будите детињастих мисли, него у злоћи будите нејаки, а мислима будите зрели људи.

1 Korinæanima 2:6

Мудрост пак говоримо међу савршенима, али не мудрост овога света, нити владара овога света који пропадају,

2 Korinæanima 4:6

Јер Бог, који је рекао да светлост засветли из таме, он је засветлио у нашим срцима – да ми будемо просвећени познањем славе Божје у лицу Исуса Христа.

Galatima 4:19

децо моја, коју опет с муком рађам док се Христос не уобличи у вама.

Efescima 1:17

да и Бог Господа нашега Исуса Христа, Отац славе, даде вама духа мудрости и откривења – да га познате,

Efescima 1:23

она је његово тело, пуноћа онога који све испуњава у свему.

Efescima 2:15

обеснажно закон с његовим заповестима и одредбама, да стварајући мир од те двојице начини у себи једног новог човека,

Efescima 4:12

да се свети приправе за дело службе, за изградњу Христова тела,

Efescima 4:3

старајући се да свезом мира одржите духовно јединство.

Efescima 4:5

Један Господ, једна вера, једно крштење.

Филипљанима 3:10

да познам њега и силу његовога васкрсења и учешће у његовим страдањима саображавајући се његовој смрти,

Филипљанима 3:8

Ја, у ствари, и сад све сматрам за штету према преважном познању Христа Исуса, Господа свога, због кога све изгубих и све сматрам за смеће да бих Христа добио

Kološanima 1:28

Њега ми објављујемо стављајући у срце сваком човеку и учећи сваког човека у свој мудрости да сваког човека поставимо савршеним у Христу.

Kološanima 2:2

да се њихова срца утеше и да сједињени у љубави дођу до свег богатства пуног разумевања, до познања тајне Божје, Христа,

Jevrejima 5:14

А чврста храна је за савршене, чија су чула навиком увежбана за разликовање добра и зла.

2 Petrova 1:4

чиме су нам дарована драгоцена и највећа обећања да помоћу њих постанете учесници у Божјој природи, пошто избегнете поквареност која пожудом влада у свету,

2 Petrova 3:18

него растите у благодати и познању Господа нашега и Спаситеља Исуса Христа. Њему слава и сада и у вечни дан. Амин.

1 Jovanova 5:20

Али знамо да је Син Божји дошао и дао нам разум да познајемо Истинитога; ми и јесмо у Истинитоме, у Сину његовом Исусу Христу. Он је истинити Бог и живот вечни.