Efescima 3:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ А ономе који својом силом што дејствује у нама може да учини преко свега и изнад свега што ми иштемо или мислимо,

Novi srpski prevod

²⁰ A onome, što silom kojom deluje u nama može da učini daleko više od svega što molimo ili mislimo,

Нови српски превод

²⁰ А ономе, што силом којом делује у нама може да учини далеко више од свега што молимо или мислимо,

Библија: Савремени српски превод

²⁰ А Ономе који својом силом, која у нама делује, може да учини неупоредиво много више него што смо ми у стању да замолимо или да помислимо,

Sveta Biblija

²⁰ A onome koji može još izobilnije sve èiniti što ištemo ili mislimo, po sili koja èini u nama,

Efescima 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:1

Кад је Авраму било деведесет девет година, јави му се Господ и рече му: „Ја сам Бог Свемогући, иди преда мном и непорочан буди.

1. Mojsijeva 18:4

Донеће вам се мало воде, оперите ноге и одморите се под стаблом.

2. Самуило 7:19

И то је било мало у очима твојим, Господе, Господе мој, него си и дому слуге твога обећао будућност. Да ли је такав људски закон, Господе, Господе мој?

1. Цареви 3:13

Уз то, даћу ти и оно што ниси молио: богатство и славу какву неће имати ниједан цар док си жив.

2. Летописи 25:9

Тада Амасија упита човека Божјег: „Шта ће бити са сто таланата које сам дао војсци Израиљевој?” Човек Божји одговори: „Господ ће ти дати више од тога.”

2. Летописи 9:12

Цар Соломон даде царици од Саве све што је зажелела и затражила, осим онога што је она донела цару. Потом она отиде у земљу своју са слугама својим.

2. Mojsijeva 34:6

Господ прође поред њега и викну: „Господ! Господ! Бог милостив и сажаљив, спор на гнев, а богат милошћу и истином.

Pesma nad pesmama 5:1

Дођох у врт свој, сестро моја, невесто, берем смирну своју и балсам свој, једем саће своје и мед свој, пијем вино своје и млеко своје. Једите, пријатељи, пијте, и опијте се, драги моји!

Исаија 35:2

Нека цвета цветом бујним, нека се весели и радује. Даће јој се слава Ливана, красота Кармила и Сарона. Они ће видети славу Господњу и красоту Бога нашег.

Исаија 55:7

Нека зликовац напусти пут свој и злочинац намере своје. Нека се Господу врати онај који ће се на њега смиловати, Богу нашем који обилно прашта.

Јеремија 32:17

‘Ах, Господе, Господе! Ево, ти си створио небо и земљу силом својом великом и мишицом својом уздигнутом. Теби ништа тешко није!

Јеремија 32:27

„Ево, ја сам Господ, Бог сваког тела! Зар ми је нешто немогуће?”

Данило 3:17

Ево, Бог наш којем ми служимо може да нас избави из пећи ужарене и из твоје руке, царе!

Данило 6:20

Ујутро рано, чим се разданило, отиде брзо до лавље пећине.

Mateju 3:9

и не мислите да можете сами да говорите: ‘Имамо оца Авраама’, јер вам кажем да Бог може од овога камења подићи децу Аврааму.

Jovanu 10:10

Крадљивац долази само да украде, закоље и упропасти; ја сам дошао да имају живот и да га имају у изобиљу.

Римљанима 16:25

А ономе који може да вас утврди по мом јеванђељу и проповеди о Исусу Христу, по откривењу тајне о којој се вековима није говорило,

Римљанима 4:21

потпуно уверен да је Бог кадар и учинити оно што је обећао.

1 Korinæanima 2:9

Него проповедамо као што је написано: „Што око не виде и ухо не чу, и у људско срце не дође, то уготови Бог онима који га љубе.”

2 Korinæanima 9:8

А Бог је кадар учинити да се свака благодат обилно излије на вас, да у свему свагда имате свега довољно и да вам преостане за свако добро дело,

Efescima 1:19

и како је превелика његова сила према нама који верујемо – сходно делотворности његове силне моћи,

Efescima 3:7

чији сам служитељ постао по дару Божје благодати, која ми је дана његовим силним дејством.

Kološanima 1:29

За то се и трудим борећи се сходно његовој делотворној сили која у мени силно делује.

1 Timoteju 1:14

а благодат Господа нашега с вером и љубављу у Христу Исусу пребогато се изли на мене.

Jevrejima 11:19

Помислио је да је Бог кадар и из мртвих васкрсавати; зато га је и добио као слику.

Jevrejima 7:25

Стога и може сасвим да спасе оне који његовим посредством прилазе Богу, пошто свагда живи – да се моли за њих.

Јаковљева 4:12

Законодавац и судија је само један – који може да спасе и погуби. А ко си ти што осуђујеш ближњега?

2 Petrova 1:11

Јер ће вам се тако обилно пружити улазак у вечно царство Господа нашега и Спаситеља Исуса Христа.

Judina 1:24

А ономе који може да вас сачува од спотицања и да вас постави непорочне у клицању пред своју славу,