Данило 7:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Међутим, свеци Вишњег преузеће од њих царство и држаће га стално и довека.’

Novi srpski prevod

¹⁸ No, carstvo će primiti sveti Svevišnjega i posedovati ga zauvek, u veke vekova.’

Нови српски превод

¹⁸ Но, царство ће примити свети Свевишњега и поседовати га заувек, у веке векова.’

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Али, свети Свевишњега преузеће царство и оно ће бити њихово довека – заувек и довека.‘

Sveta Biblija

¹⁸ Ali æe sveci višnjega preuzeti carstvo, i držaæe carstvo navijek i dovijeka.

Данило 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 45:16

Воде их весело и с клицањем, у двор царев улазе.

Psalmi 49:14

То је пут неразумних и оних који им повлађују.

Исаија 14:2

Народи ће их узети и одвести их у места њихова. Њих ће дом Израиљев у земљи Господњој учинити слугама и слушкињама. Заробиће оне који су њих били заробили и владаће над тлачитељима својим.

Данило 7:14

Даде му се власт, част и царство, да му служе сви народи, племена и језици. Власт је његова власт вечна, никада проћи неће и неће пропасти царство његово.

Данило 7:17

‘Оне четири велике немани представљају четири цара који ће се јавити на земљи.

Данило 7:22

док није дошао Прадавни и дао правду свецима Вишњега и док није дошло време да свеци преузму царство.

Данило 7:25

Он ће хулити на Вишњега, прогониће свеце Вишњега и помишљаће да промени празнике и закон. Они ће бити његовој власти предани један период, два периода и пола периода.

Данило 7:27

Царство, власт и величанство царско даће се народу светаца Вишњега. Царство његово је царство вечно, све ће му се власти покоравати и служиће њему.’

Авдија 1:17

А на гори Сион спасење ће бити! Постаће света и дом Јаковљев уживаће у наследству своме.

Luka 1:33

те ће владати над домом Јаковљевим довека, и његовом царству неће бити краја.”

1 Korinæanima 6:2

Или зар не знате да ће свети судити свету? И ако ћете ви да судите свету, зар нисте достојни да судите у сасвим малим споровима?

Efescima 1:3

Нека је благословен Бог и Отац Господа нашега Исуса Христа, који нас је у Христу благословио сваким духовним благословом на небесима,

Efescima 6:12

Јер наша борба није против људи од меса и крви, него против поглаварства, против власти, против владара овог мрачног света, против злих духова на небесима.

Откривење 20:4

И видех престоле, и онима што седоше на њих би дано да суде, и видех душе погубљених због сведочанства за Исуса и за реч Божју, који се не поклонише звери ни њеном лику и који не примише жиг на своје чело и на своју руку, и поживеше и зацарише се с Христом хиљаду година.

Откривење 22:5

И ноћи неће више бити и неће им бити потребна светлост светиљке ни сунца, јер ће их Господ Бог обасјавати и цароваће у све векове.

Откривење 3:21

Ономе који побеђује даћу да седне са мном на мој престо, као што и ја победих и седох са својим Оцем на његов престо.’”

Откривење 5:10

и учинио их Богу нашем царевима и свештеницима, и они ће царевати на земљи.”