Данило 5:30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Исте ноћи био је убијен халдејски цар Валтасар.

Novi srpski prevod

³⁰ Te iste noći je Valtasar, haldejski car, bio ubijen.

Нови српски превод

³⁰ Те исте ноћи је Валтасар, халдејски цар, био убијен.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Те исте ноћи убише Валтасара, цара Халдејаца,

Sveta Biblija

³⁰ Istu noæ bi ubijen Valtasar car Haldejski.

Данило 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 47:9

Обоје ће те стићи одједном, у истом дану. Децу ћеш изгубити и удовица ћеш постати. То ће те снаћи због многог гатања и мноштва чарања твојих.

Јеремија 50:24

„Замку сам ти поставио, Вавилоне, и ти се, не видевши, ухвати. Затечен си и ухваћен јер си с Господом заратио!”

Јеремија 51:11

Наоштрите стреле, пуните тобоце! Господ подиже дух царева мидских јер је наумио да Вавилон сатре. То је освета Господња, освета храма његовог.

Јеремија 51:31

Гласник гласника сустиже, весник весника сустиже да цару вавилонском јаве да му је град са свих страна заузет,

Јеремија 51:39

Кад се загреју, припремићу им пијанку. Напићу их да изнемогну, да сном вечним заспе и да се више не пробуде”, говори Господ.

Јеремија 51:57

„Опићу великаше његове, мудраце његове, заповеднике његове, намеснике његове и јунаке његове тако да ће сном вечним заспати и неће се пробудити”, говори цар којем је име Господ Саваот.

Амос 6:7

Зато ћете први у прогонство отићи и умукнуће весеље раскалашних.