Данило 4:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Бићеш изгнан од људи, живећеш са зверима пољским, хранићеш се травом као говеда. Седам ће времена преко тебе проћи док не схватиш да Вишњи влада царствима људским и да их даје коме он хоће.”

Novi srpski prevod

²⁹ Nakon dvanaest meseci, dok je šetao po krovu carskog dvora u Vavilonu,

Нови српски превод

²⁹ Након дванаест месеци, док је шетао по крову царског двора у Вавилону,

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Дванаест месеци касније, док се шетао по крову царске палате у Вавилону,

Sveta Biblija

²⁹ Poslije dvanaest mjeseca hodaše po carskom dvoru u Vavilonu.

Данило 4:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 6:3

Тада рече Господ: „Неће мој дух остати у човеку довека. Човек је само тело, нека му буде век сто двадесет година.”

Проповедник 8:11

Пошто се зла дела не осуђују одмах, срце синова људских злу тежи.

Данило 4:14

Тако су пресудили стражари, тако су свеци одлучили да сви живи схвате да Вишњи влада царством људским! Он га даје коме хоће и поставља над њим најнижег од људи!

Данило 4:22

Избациће те из друштва људи, боравићеш са зверима пољским, хранићеш се травом као говеда и квасиће те роса небеска. Седам ће времена проћи над тобом док не схватиш да Вишњи влада царством људским и да га даје коме он хоће.

Данило 4:30

Истог трена испуни се та реч на Навуходоносору. Био је изгнан од људи, јео је траву као говеда, квасила га роса небеска. Тело му се прекрило длакама као перје у орла и нокти као канџе у птица.

1 Petrova 3:20

који су некад били непослушни, кад је Божја стрпљивост чекала у Нојево време, док се градио ковчег, у ком се мало њих, то јест, осам душа, спасло кроз воду.

2 Petrova 3:15

и стрпљивост Господа нашега сматрајте својим спасењем, као што вам је и наш драги брат Павле по датој му мудрости писао,

Откривење 2:21

И дадох јој времена да се покаје, али она неће да се покаје за своје блудничење.