Данило 10:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Двадесет четвртог дана првог месеца био сам на обали велике реке Тигра.

Novi srpski prevod

⁴ Dvadeset četvrtog dana prvog meseca, stajao sam pored velike reke Tigar.

Нови српски превод

⁴ Двадесет четвртог дана првог месеца, стајао сам поред велике реке Тигар.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Двадесет четвртог дана првог месеца, док сам био на обали велике реке Тигар,

Sveta Biblija

⁴ A dvadeset èetvrtoga dana prvoga mjeseca bijah na brijegu velike rijeke Hidekela.

Данило 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 2:14

Трећој реци је име Хидекел и тече источно од Асирије, а четврта је Еуфрат.

Језекиљ 1:3

дође реч Господња Вузијевом сину Језекиљу, свештенику у земљи халдејској, на реци Хевару. Ту дође рука Господња на њега.

Данило 12:5

Тада погледах ја, Данило, и гле, друга су двојица стајала, један на обали са ове стране, а један на обали с друге стране.

Данило 8:2

Видех призор, а био сам у граду Сусану, који је у земљи Еламу. Гледах виђење, а био сам на реци Улају.