Данило 1:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Данило остаде до прве године цара Кира.

Novi srpski prevod

²¹ Danilo je ostao tamo do prve godine cara Kira.

Нови српски превод

²¹ Данило је остао тамо до прве године цара Кира.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Данило остаде у царевој сужби све до прве године владавине цара Кира.

Sveta Biblija

²¹ I osta Danilo do prve godine cara Kira.

Данило 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 1:1

Прве године владавине персијског цара Кира, да би се испунило обећање Господње дато преко Јеремије, подиже Господ дух персијског цара Кира, који објави у целом свом царству и написа говорећи:

Јездра 1:2

„Овако говори персијски цар Кир: сва царства земаљска дао ми је Господ, Бог небески. Он ми је наложио да му саградим храм у Јерусалиму, у Јудеји.

Данило 10:1

Треће године Кира, цара персијског, објави се реч Данилу, којег су прозвали Валтасар. Реч је била истинита и тицала се важних ствари. Он је обратио пажњу на реч и разумео је виђење.

Данило 6:28

Данило је био моћан у време владавине Даријеве и у време владавине Кира Персијанца.