Авакум 3:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Истурио си лук свој као што си се племенима заклео, реке земљу просецају.

Novi srpski prevod

⁹ Razotkriven i vidno je postavljen luk tvoj, reč zakletve tvoje šiba. Sela A reke brazdaju zemlju.

Нови српски превод

⁹ Разоткривен и видно је постављен лук твој, реч заклетве твоје шиба. Села А реке браздају земљу.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Свој лук си извадио спреман да одапне стреле. Села »Рекама си расцепио земљу.

Sveta Biblija

⁹ Pomoli se luk tvoj kao što si se zakleo plemenima; razdro si zemlju za rijeke.

Авакум 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 28:10

Кроз стене буши ровове и разне драгоцености око његово види.

Psalmi 105:41

Стену расцепи и вода потече, као река кроз пустињу протече,

Psalmi 143:6

Пружао сам к теби руке своје, као сува земља је душа моја пред тобом.

2. Mojsijeva 17:6

Ја ћу стајати пред тобом онде, на стени, на Хориву. Ти удари по стени и потећи ће из ње вода да народ пије.” Мојсије тако учини пред старешинама израиљским.

Исаија 52:10

Открио је Господ свету мишицу своју пред очима свих варвара да би видели сви крајеви земаљски спасење Бога нашег.

Тужбалице 2:4

Као непријатељ си затегао лук свој, као душманин си подигао десницу своју. Побио си све што је оку било мило, на шатор кћери сионске просуо си као огањ гнев свој.

Авакум 3:11

Сунце и Месец стадоше у обитавалишту свом. Према светлости пођоше стреле твоје, према севању копља твога.

4. Mojsijeva 20:11

Тада Мојсије подиже руку своју и удари штапом два пута у стену. Вода груну у изобиљу, па се напојише и народ и стока њихова.

1 Korinæanima 10:4

и сви су пили исто духовно пиће; јер су пили из духовне стене која их је пратила, а та стена беше Христос.

5. Mojsijeva 32:23

Свалићу на њих зла, стреле ћу своје одапети на њих.