Авакум 2:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Тада ми одговори Господ говорећи: „Запиши виђење и стави на плоче да се лако чита.”

Novi srpski prevod

² I Gospod mi je uzvratio rečima: „Čitko zapiši objavu na ploče, da se lako čita.

Нови српски превод

² И Господ ми је узвратио речима: „Читко запиши објаву на плоче, да се лако чита.

Библија: Савремени српски превод

² ГОСПОД одговори: »Запиши виђење. Читко га урежи у плочице да свако може брзо да га прочита.

Sveta Biblija

² I odgovori mi Gospod i reèe: piši utvaru, i da bude razgovijetno na ploèama da se lako èita.

Авакум 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 30:8

„Иди сада и напиши на плочи, у књигу запиши, да буде за будућа времена, да сведочанство заувек остане.

Исаија 8:1

Потом ми рече Господ: „Узми таблу велику и напиши на њој писмом људским: ‘Брзо плени, хитро граби.’”

Јеремија 30:2

„Овако говори Господ, Бог Израиљев, говорећи: ‘Запиши у књигу све речи које ти говорим.

Данило 12:4

Ти, Данило, чувај речи ове и запечати ову књигу до последњег времена. Многи ће је проучавати и знање ће расти.”

Данило 7:1

Прве године Валтасара, цара вавилонског, усни Данило сан и визију у својој глави на постељи својој. Он записа сан и изнесе основно.

Римљанима 15:4

Све, наиме, што је унапред написано, написано је нама за поуку да стрпљивошћу и утехом Писма имамо наду.

1 Korinæanima 14:19

али у цркви ћу радије рећи пет речи својим умом – да и друге поучим, него хиљаде речи чудним језиком.

2 Korinæanima 3:12

Имајући, дакле, овакву наду говоримо сасвим слободно

5. Mojsijeva 27:8

Испиши на том камењу све речи овог закона, читко и тачно.”

5. Mojsijeva 31:19

Напишите сада себи ову песму. Нека је науче синови Израиљеви. Стави им је у уста. Нека ми та песма буде сведок против синови Израиљевих.

5. Mojsijeva 31:22

Тог дана Мојсије написа ту песму и научи синове Израиљеве.

Откривење 14:13

И чух глас како ми говори с неба: „Напиши: ‘Блажени су мртви који одсад умиру у Господу. Да, говори Дух, да почину од својих трудова, јер дела њихова иду за њима.’”

Откривење 19:9

И рече ми: „Напиши: ‘Блажени су они који су позвани на гозбу Јагњетову.’” Рече ми још: „Ове речи су истините речи Божје.”