Амос 5:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Чујте ову реч, доме Израиљев, коју вам као тужбалицу износим:

Novi srpski prevod

¹ Čujte ovu reč, naricaljku koju o vama iznosim, o, dome Izrailjev!

Нови српски превод

¹ Чујте ову реч, нарицаљку коју о вама износим, о, доме Израиљев!

Библија: Савремени српски превод

¹ Чујте ову реч, народе Израелов, ову тужбалицу коју о вама певам:

Sveta Biblija

¹ Èujte ovu rijeè, naricanje koje podižem za vama, dome Izrailjev.

Амос 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 18:13

Зато овако говори Господ: „Питајте међу варварима да ли је неко то чуо? Срамоту велику учини девојка Израиљева.

Јеремија 7:29

Пострижи и баци косу своју! Тугуј по голетима, јер Господ одбаци и остави род на који се разгневио.

Јеремија 9:10

Претворићу Јерусалим у брда и камења у стан шакала. У пустош ћу претворити градове Јудине, у којој нико не станује.

Јеремија 9:17

Нека пожуре да над нама наричу песму тужну! Нека сузе теку из очију наших, нека вода тече с трепавица наших!

Јеремија 9:20

„Смрт се увуче кроз прозоре наше и уђе у дворове наше. Погуби децу на улици и младеж по трговима!”

Јеремија 9:9

За горама ћу плакати и туговати, нарицаћу за испашама пустињским. Оне изгореше, нико не пролази, глас стада се више не чује. Од птица небеских до стоке, све побеже и отиде.

Језекиљ 19:1

А ти наричи над вођама израиљским.

Језекиљ 19:14

Међутим, изађе огањ из гране њене и спали јој плод њен. Нема више гране јаке за палицу владалачку. То је тужбалица, и биће тужбалица.

Језекиљ 26:17

Закукаће над градом и говориће: ‘Како пропаде, славни граде? Био си моћан на мору, ти и становници твоји, који су страх задавали свим народима!

Језекиљ 27:2

„Ти, сине човечји, изреци тужбалицу за Тиром!

Језекиљ 28:12

„Сине човечји, наричи тужбалицу за царем тирским, па му кажи: Овако говори Господ Господ: ‘Ти си узор савршенства, мудрости пун и савршено леп!

Језекиљ 32:16

Ово је тужбалица која ће се певати, нарицаће кћери варвара. Жалиће Египат и све мноштво његово”, говори Господ Господ.

Језекиљ 32:2

„Сине човечји! Наричи за фараоном, царем египатским, и кажи му: ‘Био си као лавић међу варварима! Био си као неман у морима! Бучао си по рекама својим, мутио си воду ногама, дизао си таласе њене!’”

Амос 3:1

Чујте, синови Израиљеви, ову реч коју Господ говори за вас, за сваки род који је из Египта изведен. Он говори:

Амос 4:1

Чујте ову реч, краве васанске, које сте у Самаријској гори! Тлачите убоге, сатирете сиромахе и говорите господарима својим: „Донесите да пијемо!”

Амос 5:16

Зато овако говори Господ, Бог Саваот, Господ: „Биће кукњава на сваком тргу, по свим улицама викаће: ‘Јао, јао!’ Позваће ратара да јауче и нарикаче да наричу.

Амос 8:14

Они који се куну грехом самаријским и заклињу се: ‘Тако жив био бог твој, Дане!’ и ‘Тако жив био пут Вирсавеје’, пашће и никад устати неће.”

Михеј 2:4

У тај дан ће се тужбалице спевати и тужно јадиковати: ‘Пропадосмо! Продаје се наследство народа мога! Како ми се узима! Непријатељу се деле поља наша!