Амос 3:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Иду ли двојица заједно а да се нису договорили?

Novi srpski prevod

³ Idu li dvoje zajedno, a da se nisu sreli?

Нови српски превод

³ Иду ли двоје заједно, а да се нису срели?

Библија: Савремени српски превод

³ Иду ли двојица заједно ако се нису договорили?

Sveta Biblija

³ Hoæe li dvojica iæi zajedno, ako se ne sastanu?

Амос 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:1

Кад је Авраму било деведесет девет година, јави му се Господ и рече му: „Ја сам Бог Свемогући, иди преда мном и непорочан буди.

1. Mojsijeva 5:22

Енох је ишао по Богу. После рођења Матусала, поживе Енох триста година рађајући синове и кћери.

1. Mojsijeva 6:9

Ово је Нојев живот: Ноје је био човек праведан и непорочан целога живота. По Богу је ходио.

Амос 3:2

„Између свих племена на земљи, вас сам изабрао. Зато ћу вас казнити за сва безакоња ваша.

Амос 3:4

Риче ли лав у шуми ако нема плена? Режи ли лавић у пећини ако није ништа ухватио?

Амос 4:1

Чујте ову реч, краве васанске, које сте у Самаријској гори! Тлачите убоге, сатирете сиромахе и говорите господарима својим: „Донесите да пијемо!”