Агеј 2:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Ударао сам сушом, штеточинама и ледом свако дело руку ваших, али ми нико не приђе”, говори Господ.

Novi srpski prevod

¹⁷ Udarao sam vas i sva dela vaših ruku medljikom, kukoljem i gradom. I nijedan od vas mi se nije vratio – govori Gospod.

Нови српски превод

¹⁷ Ударао сам вас и сва дела ваших руку медљиком, кукољем и градом. И ниједан од вас ми се није вратио – говори Господ.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Ударао сам по свим вашим делима медљиком, буђи и грȁдом, а ви ми се ипак нисте окренули,‘ говори ГОСПОД.

Sveta Biblija

¹⁷ Bih vas sušom i medljikom i gradom, svako djelo ruku vaših; ali se vi ne obratiste k meni, govori Gospod.

Агеј 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 42:23

Они нису знали да их Јосиф разуме јер су с њим говорили преко тумача.

1. Mojsijeva 42:27

На преноћишту један од њих отвори своју врећу да нахрани магарца и виде свој новац на врху вреће.

1. Mojsijeva 42:6

Јосиф је управљао земљом и лично је продавао жито свем народу у земљи. Браћа Јосифова дођоше и поклонише му се ничице.

1. Цареви 8:37

Кад у земљи настане глад, кад буду помор, суша, житна болест, скакавци, губари, ако непријатељ притисне брата у земљи кад је неко зло или нека болест,

2. Летописи 28:22

Иако је био у невољи, још више је грешио Господу тај цар Ахаз.

2. Летописи 6:28

Кад завладају глад у земљи, помор, суша, болест жита, скакавци или гусенице, или га притисне непријатељ његов у његовој властитој земљи, или било какво зло или болест,

Књига о Јову 36:13

Зликовци су окорели у гневу, не ишту помоћ кад их он окује.

Psalmi 128:2

Хранићеш се делима руку својих. Благо теби, добро ће ти бити!

Psalmi 78:46

Летину њихову предаде скакавцу и муку њихову штеточинама.

Исаија 28:2

Ево, силан и моћан је од Господа, као пљусак с градом, као вихор који пустоши, као пролом облака и поплава, руком на земљу баца.

Исаија 37:27

Становници њихови немоћни, препаднути и збуњени, постадоше као трава у пољу, као трава зелена, као трава на крововима, која се сасуши пре него што сазри.

Исаија 42:25

Зато је на њега излио жарки гнев свој и страхоте ратне. Пламен га окружи, али он то не схвати, опече га, али се он не обазираше.

Исаија 62:8

Заклео се Господ десницом и мишицом снажном: „Нећу више дати жито твоје да једу непријатељи твоји, нити ће туђинци пити вино твоје око кога си се трудио.

Исаија 9:13

Зато ће Господ одсећи Израиљу главу и реп, палму и рогоз у исти дан.

Јеремија 3:24

Срамотни је идол прождрао труд отаца наших још од младости наше, овце њихове, говеда њихова, синове њихове и кћери њихове.

Јеремија 5:3

Господе, нису ли очи твоје управљене истини? Бијеш их, али их не боли, сатиреш их, али одбацују поуку твоју. Тврђе им је чело од камена, неће да се обрате.

Амос 4:6

„Учинио сам да су вам зуби празни по свим градовима вашим и да нема хлеба по свим местима вашим. А ви се не обратисте мени”, говори Господ.

Агеј 1:11

Навео сам сушу на земљу, на брда, на жито, лозу, уље, и на све што земља рађа, на људе, на стоку, и све што су руке створиле.”

Агеј 1:6

Сејете много, а доносите мало. Једете, а нисте сити. Пијете, а не можете да се напојите. Одевате се, а није вам топло. Радник плату заради, па је у подерану торбу ставља.”

Агеј 1:9

„Очекивали сте много, а гле, добили мало. Што довезете кући, ја одувам! А зашто?”, говори Господ Саваот. „Зато што је порушен храм мој, а сви се журите за своју кућу.

Агеј 2:16

Тада, кад је неко долазио гомили од двадесет мерица, било је десет! Кад сте долазили каци да захватите педесет мерица, било је двадесет!

Малахија 3:11

Запретићу прождрљивцу да вам не уништава плодове земље и лозу винову у пољу”, говори Господ Саваот.

5. Mojsijeva 28:22

Удариће те Господ сушицом, грозницом, запаљењем, жегом, сушом, кукољем и пламењачом. Они ће те пратити док не пропаднеш.

Откривење 2:21

И дадох јој времена да се покаје, али она неће да се покаје за своје блудничење.