Агеј 1:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² „Овако вели Господ Саваот говорећи: Овај народ говори: ‘Још није дошло време да се гради храм Господњи.’”

Novi srpski prevod

² „Ovako kaže Gospod nad vojskama: ’Ovaj narod govori: „Nije vreme, još nije došlo vreme da se obnovi Dom Gospodnji!“’“

Нови српски превод

² „Овако каже Господ над војскама: ’Овај народ говори: „Није време, још није дошло време да се обнови Дом Господњи!“’“

Библија: Савремени српски превод

² Овако каже ГОСПОД над војскама: »Овај народ говори: ‚Још није дошло време да се опет сагради Дом ГОСПОДЊИ.‘«

Sveta Biblija

² Ovako veli Gospod nad vojskama govoreæi: taj narod govori: još nije došlo vrijeme, vrijeme da se sazida dom Gospodnji.

Агеј 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 12:7

Међутим, до двадесет треће године Јоасове владавине свештеници још нису оправили шта је било оштећено.

Јездра 4:23

Кад се препис писма цара Артаксеркса прочитао пред Реумом, писарем Симсајем и пред друговима њиховим, они брзо отидоше у Јерусалим к Јудејцима те им забранише рад оружјем и силом.

Немија 4:10

Од тог дана половина мојих људи је радила, а друга половина је држала копља, штитове, лукове и оклопе, а поглавари су стајали уз дом Јудин,

Изреке 22:13

Лењивац говори: „Лав је напољу! Погинућу на улици!”

Изреке 29:25

Страх човеку поставља замку, а покривен је ко се у Господа узда.

Проповедник 11:4

Ко пази на ветар, не сеје, и ко гледа на облаке, не жање.

Проповедник 3:3

време убијања и време лечења, време рушења и време зидања,

Проповедник 9:10

Све што дође до руке твоје, учини снагом својом јер нема ни рода, ни размишљања, ни знања, ни мудрости у подземљу у које идеш.

Агеј 1:1

Друге године цара Дарија, шестога месеца, првога дана у месецу, дође реч Господња преко пророка Агеја Зоровавељу, сину Салатиловом, намеснику јудејском, и Исусу, сину Јоседековом, великом свештенику, говорећи:

Агеј 1:3

Зато је дошла реч Господња преко пророка Агеја, која гласи:

4. Mojsijeva 13:31

Међутим, људи који су ишли с њим рекоше: „Не можемо ићи на онај народ јер је јачи од нас!”