Агеј 1:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Зато вам је небо ускратило росу, а земља ускратила род.

Novi srpski prevod

¹⁰ Zato su se nad vama zatvorila nebesa, nema rose, a zemlja je uskratila svoj rod.

Нови српски превод

¹⁰ Зато су се над вама затворила небеса, нема росе, а земља је ускратила свој род.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Зато вам је небо ускратило росу, а земља свој род.

Sveta Biblija

¹⁰ Zato se zatvori nebo nad vama da nema rose, i zemlja se zatvori da nema roda njezina.

Агеј 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 17:1

Потом рече Ахаву Илија Тесвићанин из Галада: „Тако да је жив Господ, Бог Израиљев, ком сам служио, наредних година неће бити росе ни кише док ја не кажем.”

1. Цареви 8:35

Кад се затвори небо и не буде кише зато што су ти згрешили па те замоле на овом месту, прославе име твоје пошто си их притиснуо,

Осија 2:9

Она ће трагати за љубавницима својим, али их стићи неће. Тада ће рећи: ‘Идем да се вратим првом мужу својем, јер ми је боље било тад него сад.’

3. Mojsijeva 26:19

Сломићу ваш дрски понос, учинићу да небо над вама буде као гвожђе, а земља као бронза.

Агеј 1:6

Сејете много, а доносите мало. Једете, а нисте сити. Пијете, а не можете да се напојите. Одевате се, а није вам топло. Радник плату заради, па је у подерану торбу ставља.”