5. Mojsijeva 8:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић12 Кад се нахраниш и наситиш, саградиш лепе куће и почнеш у њима да живиш, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod12 A kad se najedeš i nasitiš, kad izgradiš dobre kuće i u njima se nastaniš, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод12 А кад се наједеш и наситиш, кад изградиш добре куће и у њима се настаниш, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод12 Зато, када будеш јео и наситио се, када изградиш лепе куће и у њима се настаниш, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija12 I kad uzjedeš i nasitiš se, i dobre kuæe naèiniš i u njima staneš živjeti, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |