5. Mojsijeva 6:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Чувајте добро заповести Господа, Бога свога, наредбе његове и законе његове које вам је дао!

Novi srpski prevod

¹⁷ Predano držite zapovesti Gospoda, Boga svoga, njegove propise i uredbe koje vam je dao.

Нови српски превод

¹⁷ Предано држите заповести Господа, Бога свога, његове прописе и уредбе које вам је дао.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Чврсто се држите заповести ГОСПОДА, свога Бога, и прописа и уредби које вам је дао.

Sveta Biblija

¹⁷ Držite dobro zapovijesti Gospoda Boga svojega i svjedoèanstva njegova i uredbe njegove, koje ti je zapovjedio,

5. Mojsijeva 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:2

Блажени су они који чувају сведочанства његова и читавим срцем њега траже,

Psalmi 119:4

Ти си дао наредбе своје да се чувају брижно.

2. Mojsijeva 15:26

Тада им рече: „Ако будеш добро слушао глас Господа, Бога свога, и радиш што је добро у очима његовим и ако пригнеш уво своје ка заповестима његовим и држиш све његове законе, нећу пустити на тебе ниједну болест коју сам пустио на Египћане, јер ја сам Господ који исцељује!”

1 Korinæanima 15:58

Стога, браћо моја драга, будите чврсти, непоколебљиви, увек богати у делу Господњем, знајући да ваш труд није без плода у Господу.

5. Mojsijeva 11:13

Зато, ако будете испуњавали заповести које вам заповедам данас, ако будете волели Господа, Бога свога, и ако му служите свим срцем својим и свом душом својом:

5. Mojsijeva 11:22

Ако будете чврсто држали све ове заповести које вам заповедам и испуњавате их волећи Господа, Бога свога; ако будете ишли свим путевима његовим и њега се држали,

5. Mojsijeva 27:1

Потом Мојсије и старешине израиљске заповедише народу и рекоше: „Спроводите све заповести које вам данас заповедам.

5. Mojsijeva 5:1

Мојсије сазва сав Израиљ и рече: „Чуј, Израиљу, законе и заповести које данас саопштавам у уши ваше! Научите их, чувајте и испуњавајте!

5. Mojsijeva 5:29

Ех, кад би им срца њихова увек таква била да ме се увек боје и да држе све заповести моје! Тада би било увек добро њима и деци њиховој!

5. Mojsijeva 5:32

Пазите да радите онако како вам је наложио Господ, Бог ваш! Не скрећите ни десно ни лево!

Посланица Титу 3:8

Истинита је реч и желим да то чврсто заступаш, да се они што верују у Бога старају да предњаче у добрим делима. Ово је добро и корисно људима.

Jevrejima 6:11

Али ми желимо да свако од вас до краја показује исто старање да се нада потпуно испуни,

2 Petrova 3:14

Стога, драги моји, очекујући ово, постарајте се да вас он нађе неокаљане и беспрекорне у миру,