5. Mojsijeva 6:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Не идите за другим боговима, за боговима других народа, који су око вас!

Novi srpski prevod

¹⁴ Ne idite za drugim bogovima, božanstvima naroda koji vas okružuju,

Нови српски превод

¹⁴ Не идите за другим боговима, божанствима народа који вас окружују,

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Не идите за другим боговима, боговима народâ око вас.

Sveta Biblija

¹⁴ Ne idite za drugim bogovima izmeðu bogova drugih naroda, koji su oko vas.

5. Mojsijeva 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 17:35

С њима је Господ склопио савез и заповедио им говорећи: „Немојте поштовати друге богове, немојте им се клањати, служити, нити приносити жртве.

Psalmi 44:20

Ти си нас смрвио у земљи шакала и покрио нас сенком смртном.

2. Mojsijeva 20:3

Немој имати других богова уз мене!

Јеремија 25:6

Немојте ићи за другим боговима да им служите и да им се клањате. Немојте ме гневити делима ваших руку, па вам нећу зло учинити.

Јеремија 35:15

Слао сам вам стално све слуге своје, пророке и говорио: ‘Вратите се сваки са злог пута свог! Поправите дела своја и не трчите за другим боговима да им служите, па ћете остати у земљи коју сам дао вама и очевима вашим.’ Међутим, ви не пригнусте уво своје, нити ме послушасте.

Јеремија 7:6

ако не угњетавате странца, сиромахе и удовице, не проливате крв невину на месту овом и не идете за другим боговима на своју несрећу,

5. Mojsijeva 11:28

проклетство ако не будете слушали заповести Господа, Бога свога, него скренете с пута који вам данас заповедам и пођете за другим боговима, које не познајете.

5. Mojsijeva 13:7

Ако би те наговорио брат твој, син мајке твоје, или син твој, или ћерка твоја, или жена вољена, или пријатељ твој, кога волиш као живот свој, и тајно говорио: ‘Хајде да служимо другим боговима’, које ниси знао ни ти, ни оци твоји,

5. Mojsijeva 5:7

Немој имати других богова осим мене.

5. Mojsijeva 8:19

Ако заборавиш Господа, Бога свога, па пођеш за другим боговима и њима будеш служио и клањао се, кунем вам се данас да ћете сигурно пропасти!

Исус Навин 23:7

Немојте се мешати с тим народима који су остали међу вама. Немојте да призивате имена њихових богова, не заклињите се њима. Немојте им служити, нити им се клањајте.

1 Jovanova 5:21

Дечице, чувајте се од идола.