5. Mojsijeva 4:45 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁵ То су опомене, закони и заповести које објави Мојсије синовима Израиљевим кад изађоше из Египта.

Novi srpski prevod

⁴⁵ ovo su propisi, uredbe i pravila koje je Mojsije saopštio Izrailjcima kad su izašli iz Egipta,

Нови српски превод

⁴⁵ ово су прописи, уредбе и правила које је Мојсије саопштио Израиљцима кад су изашли из Египта,

Библија: Савремени српски превод

⁴⁵ Ово су прописи, уредбе и закони које им је Мојсије дао када су изашли из Египта

Sveta Biblija

⁴⁵ Ovo su svjedoèanstva i uredbe i zakoni, koje kaza Mojsije sinovima Izrailjevijem kad izidoše iz Misira,

5. Mojsijeva 4:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 2:3

Чувај предања Господа, Бога свога. Иди путем његовим и чувај законе његове, заповести његове, наредбе његове и сведочанства његова као што је написано у закону Мојсијевом да би успео у свему што радиш и куда пођеш.

Psalmi 119:111

Сведочанства твоја су ми стално наслеђе јер она веселе срце моје.

Psalmi 119:14

Радујем се на путу сведочанства твојих као читавом богатству.

Psalmi 119:2

Блажени су они који чувају сведочанства његова и читавим срцем њега траже,

Psalmi 119:22

Удаљи од мене ругање и презир јер чувам сведочанства твоја.

Psalmi 119:24

Чак су ми наслада сведочанства твоја, то су саветници моји.

Psalmi 119:5

О, када би били постојани путеви моји, да чувам наредбе твоје!

Psalmi 119:7

Славићу те чистим срцем кад научим твоје судове праведне.

5. Mojsijeva 4:1

„Сада, Израиљу, саслушај законе и заповести које вас учим да држите да бисте поживели и ушли и запосели земљу коју вам даје Господ, Бог отаца ваших.

5. Mojsijeva 4:44

Ово је закон који Мојсије стави пред синове Израиљеве.

5. Mojsijeva 4:46

То је било преко Јордана, у долини према Вет-Фегору у земљи Сиона, цара аморејског, који је живео у Есевону. Њега су потукли Мојсије и синови Израиљеви пошто су изашли из Египта.

5. Mojsijeva 6:17

Чувајте добро заповести Господа, Бога свога, наредбе његове и законе његове које вам је дао!

5. Mojsijeva 6:20

Кад те једном син твој запита и каже: ‘Шта значе те заповести, наредбе и закони које вам је заповедио Господ, Бог наш?’