5. Mojsijeva 33:25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Нека ти пречаге буду од гвожђа и бронзе, а снага твоја да траје док си жив.’

Novi srpski prevod

²⁵ Nek ti brave budu od železa i bronze, nek ti snaga traje u sve tvoje dane.

Нови српски превод

²⁵ Нек ти браве буду од железа и бронзе, нек ти снага траје у све твоје дане.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ Преворнице твојих капија биће од гвожђа и бронзе, а снага ти трајати док си жив.

Sveta Biblija

²⁵ Gvožðe i mjed biæe pod obuæom tvojom; i dokle traju dani tvoji trajaæe snaga tvoja.

5. Mojsijeva 33:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 49:20

Асир спрема одличну храну, посластице царевима.

2. Летописи 16:9

Јер очи Господње гледају по свој земљи да помогне онима који су свим срцем уз њега. То си лудо урадио. Зато ћеш одсад имати ратове.”

Psalmi 138:3

У дан кад сам те призвао, ти си ме услишио и окрепио душу моју.

Psalmi 147:13

Он учвршћује пречаге на вратима твојим, благосиља у теби синове твоје.

Исаија 40:29

Он уморном снагу даје и нејаког окрепљује.

Исаија 40:31

Међутим, онима што се у Господа уздају, снага се обнавља. Крила им расту као орловима, трче, не сустају, иду и не малаксају.

Исаија 41:10

не бој се, јер сам ја с тобом. Не гледај плашљиво јер сам ја Бог твој. Ја те снажим и помажем, подупирем те десницом правде своје.

Luka 15:22

Отац пак рече својим слугама: ‘Изнесите брзо најлепшу хаљину и обуците га, и дајте прстен на његову руку и обућу на ноге,

1 Korinæanima 10:13

Снашло вас је само људско кушање. А Бог је веран, па вас неће оставити да трпите искушења више него што можете, него ће учинити и крај са искушењима, да можете поднети.

Efescima 6:10

Уосталом, јачајте у Господу и у сили његове снаге.

Efescima 6:15

обујте ноге приправношћу на јеванђеље мира.

5. Mojsijeva 32:47

То није празна реч за вас, она је ваш живот. Том речи продужићете живот у земљи у коју идете преко Јордана да је запоседнете.”

5. Mojsijeva 4:40

Држи његове законе и заповести које ти ја данас дајем да буде добро теби и синовима твојим после тебе, да би ти се продужили дани на земљи, коју ти даје заувек Господ, Бог твој.”

5. Mojsijeva 8:9

у земљу у којој нећеш сиротињски јести хлеб, где ти ништа неће недостајати; у земљу у којој је гвожђе у стени и где ћеш из брда вадити бакар.

Филипљанима 4:13

Све могу у ономе који ме снажи.

Kološanima 1:11

јачајући се сваком снагом сходно моћи његове славе – за свако стрпљење и истрајност, да с радошћу

Исус Навин 14:11

И сада сам још крепак као што сам био онда када ме је Мојсије послао. Снага ми је и сада онаква каква је била када је требало борити се и полазити и враћати се.