5. Mojsijeva 33:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ За Гада рече: ‘Нека је благословен онај који Гада рашири, лежи као лавица и кида руку и главу.

Novi srpski prevod

²⁰ A za Gada reče: „Nek je blagosloven onaj što širi granice Gadove! Kao lav u zasedi leži, te razdire rame i glavu.

Нови српски превод

²⁰ А за Гада рече: „Нек је благословен онај што шири границе Гадове! Као лав у заседи лежи, те раздире раме и главу.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ За Гада рече: »Благословен био ко Гадово подручје прошири! На њему Гад живи као лав и руку или главу откида.

Sveta Biblija

²⁰ A za Gada reèe: blagosloven je koji širi Gada; on nastava kao lav, i kida ruku i glavu.

5. Mojsijeva 33:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 49:19

Гада ће разбојници пљачкати, пљачком ће их пратити.

1. Mojsijeva 49:9

Лавићу Јуда! С плена си се вратио, испружио као лав, легао као лавица. Ко ће га узнемиравати?

1. Летописи 4:10

Јавис призва Бога Израиљевог говорећи: „О, кад би ме благословио и раширио границе моје и кад би рука твоја била са мном, да ме чува од зла, да се не ожалостим!” Бог услиши молитву његову.

Psalmi 18:19

У дан су ме биле напале невоље моје, али је Господ заштита моја.

Psalmi 18:36

Дајеш ми штит твог спасења, десница ме твоја држи, узрастам добротом твојом.

Јеремија 2:16

Синови нофски и тафнески теме ти обријаше.

Михеј 5:8

Нека се подигне на противнике рука твоја и нека пропадну сви непријатељи твоји.

Исус Навин 13:10

све градове Сиона, цара аморејског, који је владао у Есевону, до границе синова Амонових.

Исус Навин 13:8

Са другом половином примили су своје делове Рувимово и Гадово племе, које им је дао Мојсије преко Јордана ка истоку. Овако им је дао Мојсије, слуга Господњи: