5. Mojsijeva 32:33 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³³ Вино им је отров немани, љути отров змијски.

Novi srpski prevod

³³ Vino je njihovo otrov zmijin i ljuti je otrov aspidin.

Нови српски превод

³³ Вино је њихово отров змијин и љути је отров аспидин.

Библија: Савремени српски превод

³³ вино им змијски отров, кобрин отров смртоносни.

Sveta Biblija

³³ Vino je njihovo otrov zmajevski, i ljuti jed aspidin.

5. Mojsijeva 32:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 140:3

Они смишљају зло у срцу и сваки дан замећу кавгу.

Psalmi 58:4

Од мајчине утробе застранише безаконици, из мајчиног крила лажови тумарају.

Psalmi 58:5

Пуни су отрова као змија отровна, као гује глуве што уши затварају

Јеремија 8:14

Зашто седимо? Скупимо се и уђимо у утврђене градове да тамо погинемо! Господ, Бог наш, затире нас, напаја нас водом отровном јер смо Господу грешили.

Римљанима 3:13

Њихово грло је отворен гроб, варали су својим језицима, змијски отров је под њиховим уснама;

5. Mojsijeva 32:32

Чокот њихов је од чокота содомског и из винограда гоморског. Грожђе им је грожђе затровано, зрна су им горка.

5. Mojsijeva 32:34

Није ли то сакривено код мене, запечаћено у ризницама мојим?