5. Mojsijeva 32:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Као што орао бди над орлићима својим, лебди над птићима својим, крила шири, узима их, носи их на перима својим,

Novi srpski prevod

¹¹ Kao što orao bdi nad svojim gnezdom, i lebdi nad svojim ptićima, kao što širi svoja krila i uzima ih, te ih nosi na svojim perima,

Нови српски превод

¹¹ Као што орао бди над својим гнездом, и лебди над својим птићима, као што шири своја крила и узима их, те их носи на својим перима,

Библија: Савремени српски превод

¹¹ као орао што бди над својим гнездом, над орлићима својим лебди, крила шири да их ухвати и однесе на својим перима.

Sveta Biblija

¹¹ Kao što orao izmamljuje orliæe svoje, diže se nad ptiæima svojim, širi krila svoja, uzima ih i nosi na krilima svojim,

5. Mojsijeva 32:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 1:2

Земља је била безоблична и пуста, тама је била над безданом и Дух Божји лебдео је над водом.

Psalmi 18:10

Он сави небеса и сиђе, под ногама му беше облак тамни.

2. Mojsijeva 19:4

‘Видели сте шта сам учинио Египћанима, како сам вас носио на крилима орловским и к себи довео.

Исаија 31:5

Као птице крилима, тако ће Господ Саваот заклањати Јерусалим. Заклањаће га, избавиће га, поштедеће га и спашће га.

Исаија 40:31

Међутим, онима што се у Господа уздају, снага се обнавља. Крила им расту као орловима, трче, не сустају, иду и не малаксају.

Исаија 46:4

До старости ваше ја ћу исти остати, подупираћу вас до седих власи ваших. То сам начинио, то ћу носити, подупираћу вас и избављаћу вас.

Исаија 63:9

У свакој тузи њиховој и он је тужан био, и спасао их анђелом пред собом. Откупио их је љубављу својом и милошћу својом, подигао их је и носио у све дане од давнина.

Јеремија 13:11

Као што појас приања око појаса човека, тако сам хтео да сав дом Израиљев и сав дом Јудин пригне уз мене”, говори Господ, „да буду народ мој, име, понос и слава, али не хтедоше да слушају.

Осија 11:3

А ја сам Јефрема учио да хода држећи га за руке, а он не зна да сам га ја пратио.

5. Mojsijeva 33:12

За Венијамина рече: ‘Он је Господњи љубимац, живеће поред њега спокојно. У све дане чуваће га Вишњи, међу бреговима његовим пребиваће.’

Jevrejima 11:3

Вером схватамо да је свет створен Божјом речју, и то тако да је видљиво постало од невидљивог.

Откривење 12:14

Жени пак дадоше два крила великог орла да лети у пустињу на своје место, где ће се хранити једно време, и два времена, и пола времена, далеко од змије.

Откривење 12:4

и њен реп повуче трећину небеских звезда, те их баци на земљу. И аждаја је стајала пред женом која је имала да роди, да јој прождере дете кад роди.