5. Mojsijeva 31:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Тог дана Мојсије написа ту песму и научи синове Израиљеве.

Novi srpski prevod

²² Tog dana je Mojsije napisao ovu pesmu i naučio Izrailjce pesmi.

Нови српски превод

²² Тог дана је Мојсије написао ову песму и научио Израиљце песми.

Библија: Савремени српски превод

²² Тога дана Мојсије записа ту песму и научи Израелце да је певају.

Sveta Biblija

²² I napisa Mojsije tu pjesmu onaj dan, i nauèi sinove Izrailjeve.

5. Mojsijeva 31:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

5. Mojsijeva 31:19

Напишите сада себи ову песму. Нека је науче синови Израиљеви. Стави им је у уста. Нека ми та песма буде сведок против синови Израиљевих.

5. Mojsijeva 31:23

Потом Господ заповеди Исусу, сину Навиновом, и рече: „Буди чврст и јак! Ти ћеш увести синове Израиљеве у земљу за коју сам им се заклео. Ја ћу бити с тобом.”

5. Mojsijeva 31:9

Тада Мојсије написа овај закон и предаде га свештеницима, синовима Левијевим, који су носили ковчег савеза Господњег и свим старешинама Израиљевим.

5. Mojsijeva 32:44

Мојсије дође и изговори у уши народа све речи ове песме, он и Исус, син Навинов.