5. Mojsijeva 3:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Тако тада заузесмо ту земљу. Дадох је Рувимовим и Гадовим синовима од Ароира, који је на потоку Арнону, и половину галадских гора с градовима њиховим.

Novi srpski prevod

¹² U to vreme smo osvojili ovu zemlju od Aroira koji je kod potoka Arnona. Pola galadskog gorja i njegove gradove dao sam Ruvimovom i Gadovom plemenu.

Нови српски превод

¹² У то време смо освојили ову земљу од Ароира који је код потока Арнона. Пола галадског горја и његове градове дао сам Рувимовом и Гадовом племену.

Библија: Савремени српски превод

¹² Од земље коју смо запосели у то време, Рувимовцима и Гадовцима дао сам подручје северно од Ароера код кланца Арнона, укључујући пола горског краја Гилада са његовим градовима.

Sveta Biblija

¹² Tako naslijedismo tu zemlju onda; od Aroira, koji je na potoku Arnonu, i polovinu gore Galada s gradovima njezinijem dadoh sinovima Ruvimovijem i Gadovijem.

5. Mojsijeva 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 10:33

од Јордана према истоку сву земљу галадску, Гадову, Рувимову и Манасијину, од Ароира на потоку Арнону до Галада и Васана.

4. Mojsijeva 32:40

Мојсије даде Галад Махиру, сину Манасијином, који се тамо настани.

5. Mojsijeva 2:36

Није било града који нам је одолео. Од Ароира, који је на обали потока Арнона, и града који је у његовој долини, па све до Галада, све нам предаде Господ, Бог наш.

5. Mojsijeva 29:7

Заузели смо земљу њихову и предали је у наследство Рувиму, Гаду и половини племена Манасијиног.

5. Mojsijeva 29:8

Зато држите и испуњавајте речи овог закона да бисте напредовали у свему што радите.

5. Mojsijeva 3:13

Преостали део Галада и сав Васан, Огово царство, дадох половини Манасијиног племена (сва област арговска и сав Васан звали су "земља Рефаима").

5. Mojsijeva 4:48

од Ароира, који је на обали потока Арнон, до планине Сирион, а то је Ермон,