5. Mojsijeva 29:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Заузели смо земљу њихову и предали је у наследство Рувиму, Гаду и половини племена Манасијиног.

Novi srpski prevod

⁷ Kada ste došli na ovo mesto u susret vam je izašao Sihon, car esevonski, i Og, car vasanski, da zarate protiv nas, ali smo ih mi potukli.

Нови српски превод

⁷ Када сте дошли на ово место у сусрет вам је изашао Сихон, цар есевонски, и Ог, цар васански, да зарате против нас, али смо их ми потукли.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Када сте стигли на ово место, Сихон, цар Хешбона, и Ог, цар Башана, изашли су да с нама заподену бој, али ми смо их поразили.

Sveta Biblija

⁷ I kad doðoste na ovo mjesto, izide Sion car Esevonski i Og car Vasanski pred nas u boj; i pobismo ih.

5. Mojsijeva 29:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

5. Mojsijeva 2:17

рече ми Господ говорећи:

5. Mojsijeva 2:24

‘Подигните се! Идите и пређите поток Арнон! Ево, предајем ти у руке Сиона Аморејина, цара есевонског, и земљу његову. Почни да освајаш и зарати против њега!

5. Mojsijeva 2:33

Господ, Бог наш, предаде нам га у руке. Убисмо њега и синове његове и сав народ његов.

5. Mojsijeva 3:12

Тако тада заузесмо ту земљу. Дадох је Рувимовим и Гадовим синовима од Ароира, који је на потоку Арнону, и половину галадских гора с градовима њиховим.

5. Mojsijeva 3:13

Преостали део Галада и сав Васан, Огово царство, дадох половини Манасијиног племена (сва област арговска и сав Васан звали су "земља Рефаима").