5. Mojsijeva 29:26 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Зато се распали срџба Господња на ту земљу. Пала су на њу сва проклетства записана у књизи овој.

Novi srpski prevod

²⁶ Otišli su da služe i klanjaju se drugim bogovima, bogovima za koje nisu znali i koje im on nije namenio.

Нови српски превод

²⁶ Отишли су да служе и клањају се другим боговима, боговима за које нису знали и које им он није наменио.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Отишли су и служили другим боговима и клањали им се, боговима које нису познавали, боговима које им он није дао.

Sveta Biblija

²⁶ Jer idoše i služiše drugim bogovima i poklanjaše im se, bogovima kojih ne znaše i koji im ništa ne dadoše.

5. Mojsijeva 29:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 22:17

Зато што су ме напустили и кадили другим боговима да би ме гневили свим делима руку својих гнев мој се распалио против тог места и неће се угасити.

Јеремија 16:11

Тада им реци: Зато што су ме напустили очеви ваши’, говори Господ, ‘и зато што су трчали за другим боговима, служили им и клањали им се, а мене су напустили и нису држали закон мој.

5. Mojsijeva 28:64

Господ ће вас расејати по свим народима, с једног краја земље на други. Онда ћете служити другим боговима, које ниси знао ни ти, ни оци твоји – дрвету и камену.

5. Mojsijeva 29:25

Отишли су и служили другим боговима. Клањали су се боговима које нису познавали и које им он није одредио.

5. Mojsijeva 29:27

Зато их је Господ у срџби, јарости и љутини великој истребио из њихове земље и бацио у другу земљу. Тако је и данас.

Судије 5:8

Он изабра туђе богове, зато дође рат на врата. Није се видео штит ни копље међу четрдесет хиљада у Израиљу.