5. Mojsijeva 29:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић12 Данас те поставља за свој народ, да ти он буде Бог, као што ти је рекао и као што се заклео оцима твојим, Аврааму, Исаку и Јакову. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod12 da stupite u savez sa Gospodom, Bogom svojim, koji Gospod, Bog vaš, sklapa danas sa vama, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод12 да ступите у савез са Господом, Богом својим, који Господ, Бог ваш, склапа данас са вама, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод12 Стојите овде да бисте ступили у савез са ГОСПОДОМ, својим Богом, савез потврђен заклетвом, савез који ГОСПОД, ваш Бог, склапа с вама данас, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija12 Da pristaneš na zavjet Gospoda Boga svojega i na kletvu njegovu, koju uèini s tobom danas Gospod Bog tvoj, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |