5. Mojsijeva 28:40 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁰ Имаћеш маслина по свим крајевима својим, али се нећеш уљем мазати јер ће поотпадати маслине твоје.

Novi srpski prevod

⁴⁰ Maslina ćeš imati po celom svom području, ali se uljem nećeš mazati, jer će ti masline opadati.

Нови српски превод

⁴⁰ Маслина ћеш имати по целом свом подручју, али се уљем нећеш мазати, јер ће ти маслине опадати.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁰ Имаћеш стабла маслина широм своје земље, али се уљем нећеш мазати, јер ће ти маслине поотпадати.

Sveta Biblija

⁴⁰ Imaæeš maslina po svijem krajevima svojim, ali se neæeš uljem namazati, jer æe opasti masline tvoje.

5. Mojsijeva 28:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 104:15

Вино весели срце човеку, лица се сјаје од уља, а хлеб крепи срце човеку.

Psalmi 23:5

Трпезу припремаш преда мном, наочиглед непријатеља мојих. Мажеш уљем главу моју, чаша моја се прелива.

Јеремија 11:16

Господ те је назвао маслином зеленом, стаситом и пуном плода, али уз буку велику распали огањ у лишћу њеном, и поломише се гране њене.

Михеј 6:15

Ти ћеш сејати, али нећеш жети, цедићеш маслине, али се нећеш уљем мазати, газићеш грожђе, али нећеш вина пити.