5. Mojsijeva 28:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Благословени ће бити плод утробе твоје, плод њиве твоје, плод стоке твоје, младунци говеда твојих и оваца твојих.

Novi srpski prevod

⁴ Blagosloven će biti plod tvoje utrobe, rod tvoje zemlje, i prirast tvoje stoke: telad tvojih krava i jagnjad tvojih stada.

Нови српски превод

⁴ Благословен ће бити плод твоје утробе, род твоје земље, и прираст твоје стоке: телад твојих крава и јагњад твојих стада.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Биће благословен твој пород, и твоји усеви, и младунчад твоје стоке – и телад и јагњад.

Sveta Biblija

⁴ Blagosloven æe biti plod utrobe tvoje, i plod zemlje tvoje i plod stoke tvoje, mlad goveda tvojih i stada ovaca tvojih.

5. Mojsijeva 28:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 22:17

излићу свој благослов на тебе и твоје потомке ћу умножити попут звезда на небу и песка на обали мора. Твоји потомци ће запосести врата непријатеља својих.

1. Mojsijeva 39:5

Откад га постави да управља његовим домом и иметком, благослови Господ дом Египћанинов због Јосифа. Благослов Господњи био је у свему што је имао у кући и у пољу.

1. Mojsijeva 49:25

Бог оца твога помагаће ти. Свемогући ће те благословити, благословима са небеса, благословима доњих вода, благословима дојки и утроба.

Psalmi 107:38

Он их благослови и умножише се веома и не смањи се стока њихова.

Psalmi 127:3

Ево: синови су дар од Господа, пород је награда његова.

Psalmi 128:3

Жена твоја је као лоза родна у одајама дома твога. Синови твоји су као младице маслине око стола твога.

Изреке 10:22

Благослов Господњи обогаћује без икаквог труда.

Изреке 13:22

Добар оставља наследство синовима синова својих, а имање грешника припашће праведнику.

Изреке 20:7

Праведник безазлено ходи. Благо синовима његовим после њега.

3. Mojsijeva 26:9

Окренућу се к вама и учинићу вас плодним и бројним и држаћу завет свој с вама.

5. Mojsijeva 28:11

Господ ће те обилно обасути добрима: плодом утробе твоје, плодом стоке твоје и плодом њиве твоје у земљи за коју се заклео Господ оцима твојим да ће ти је дати.

5. Mojsijeva 28:18

Проклети ће бити плод утробе твоје, плод земље твоје, плод стоке твоје и младунци говеда твојих и оваца твојих.

5. Mojsijeva 28:3

Благословен ћеш бити у граду и благословен ћеш бити у пољу.

5. Mojsijeva 28:5

Благословени ће бити кошара твоја и наћве твоје.

5. Mojsijeva 7:13

Он ће те волети, благословити и умножити. Благословиће плод утробе твоје, род земље твоје, жито твоје, вино твоје и уље твоје, плод говеда твојих и стада оваца твојих у земљи за коју се заклео оцима твојим да ће ти је дати.

1 Timoteju 4:8

Јер телесно вежбање је замало корисно, а побожност је корисна за све јер има обећање за садашњи и будући живот.