5. Mojsijeva 28:38 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ Много ћеш семена на њиви сејати, а мало ћеш жети јер ће га појести скакавци.

Novi srpski prevod

³⁸ Sejaćeš mnogo semena po njivi, ali ćeš malo žeti, jer će ti skakavci pojesti urod.

Нови српски превод

³⁸ Сејаћеш много семена по њиви, али ћеш мало жети, јер ће ти скакавци појести урод.

Библија: Савремени српски превод

³⁸ Много ћеш семена сејати на пољу, али ћеш мало жњети, јер ће ти скакавци прождирати усеве.

Sveta Biblija

³⁸ Mnogo æeš sjemena iznijeti u polje, a malo æeš sabrati, jer æe ga izjesti skakavci.

5. Mojsijeva 28:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 8:37

Кад у земљи настане глад, кад буду помор, суша, житна болест, скакавци, губари, ако непријатељ притисне брата у земљи кад је неко зло или нека болест,

2. Mojsijeva 10:4

Ако не пустиш народ мој, ево, сутра ћу пустити скакавце на земљу твоју.

Исаија 5:10

Десет рала винограда даће једну бачвицу, а мера семена даће једну мерицу!”

Јеремија 12:13

Пшеницу сеју, а трње жању, мире се, а користи немају. Осрамотише се летином својом због жестоког гнева Господњег.

Јоил 1:4

Што остаде иза гусенице, изједе скакавац. Што остаде иза скакавца, изједе кукац. Што остаде иза кукца, изједе црв.

Јоил 2:25

„Накнадићу вам године које изједоше гусеница, скакавац, кукац и црв, силна војска моја, коју сам на вас послао.

Јоил 2:3

Пред њим огањ прождире, а за њим пламен гута. Пред њим је земља као врт рајски, а за њим као пустиња бесплодна. Нико му утећи неће.

Амос 4:9

„Ударао сам вас сушом и штеточинама а скакавци прождраше смокве ваше и маслине ваше. А ви се не обратисте мени”, говори Господ.

Михеј 6:15

Ти ћеш сејати, али нећеш жети, цедићеш маслине, али се нећеш уљем мазати, газићеш грожђе, али нећеш вина пити.

Агеј 1:6

Сејете много, а доносите мало. Једете, а нисте сити. Пијете, а не можете да се напојите. Одевате се, а није вам топло. Радник плату заради, па је у подерану торбу ставља.”

Агеј 1:9

„Очекивали сте много, а гле, добили мало. Што довезете кући, ја одувам! А зашто?”, говори Господ Саваот. „Зато што је порушен храм мој, а сви се журите за своју кућу.

Малахија 2:3

Ево, покварићу вам сетву и бацићу вам нечист у лица ваша, нечист празника ваших. С тим ћете отићи.

5. Mojsijeva 28:42

Све дрвеће твоје и плодове појешће бубе.