5. Mojsijeva 28:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Проклет ћеш бити кад долазиш и проклет кад полазиш.

Novi srpski prevod

¹⁹ Proklet ćeš biti kad ulaziš, proklet kad izlaziš.

Нови српски превод

¹⁹ Проклет ћеш бити кад улазиш, проклет кад излазиш.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Бићеш проклет у свему што предузмеш.

Sveta Biblija

¹⁹ Proklet æeš biti kad dolaziš, i proklet æeš biti kad polaziš.

5. Mojsijeva 28:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 15:5

У оно време није се могло безбедно одлазити и долазити јер је немир био велик међу свим становницима земаља.

5. Mojsijeva 28:20

Господ ће послати на тебе проклетство, јад и пометњу у сваком подухвату твом, све док се не затреш и брзо не пропаднеш због злих дела својих због којих си одступио од мене.

5. Mojsijeva 28:6

Благословен ћеш бити кад долазиш и благословен кад полазиш.