5. Mojsijeva 28:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Проклет ћеш бити у граду и проклет ћеш бити у пољу.

Novi srpski prevod

¹⁶ Proklet ćeš biti u gradu, proklet ćeš biti na polju.

Нови српски превод

¹⁶ Проклет ћеш бити у граду, проклет ћеш бити на пољу.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Бићеш проклет у граду и проклет на пољу.

Sveta Biblija

¹⁶ Proklet æeš biti u gradu, i proklet æeš biti u polju.

5. Mojsijeva 28:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 5:29

Он му надену име Ноје, говорећи: „Овај ће нас утешити у нашој муци и напору наших руку на земљи, коју је Бог проклео!”

1. Цареви 17:1

Потом рече Ахаву Илија Тесвићанин из Галада: „Тако да је жив Господ, Бог Израиљев, ком сам служио, наредних година неће бити росе ни кише док ја не кажем.”

1. Цареви 17:12

Она одговори: „Тако да је жив Господ, Бог твој, немам ништа печено, само шаку брашна у чинији и мало уља у крчагу. Ево, скупљам дрва да одем и да то спремим себи и сину свом да поједемо и да умремо.”

1. Цареви 17:5

Он оде, поступи по речи Господњој и настани се код потока Хората према Јордану.

Књига о Јову 24:18

Он иде лако као по води, проклето је у земљи наследство његово, неће ићи стазом виноградском.

Изреке 3:33

Проклетство Господње је на кући зликовца, а благослов у стану праведника.

Исаија 43:28

Зато сам свргао старешине светиње и предаћу проклетству Јакова и порузи Израиља.

Јеремија 14:18

Ако у поље изађем, ето, мачем побијени! Ако у град уђем, ето, од глади изнемогли! Чак и пророк и свештеник по земљи лута и ништа не схвата.’”

Јеремија 26:6

учинићу с домом овим као са Силомом. Учинићу да град овај буде проклетство за све народе на земљи.’”

Јеремија 44:22

Господ није могао да поднесе злодела ваша и гадости које сте чинили. Зато је земља ваша постала пустош, гроза и проклетство. Нико у њој не станује до дана данашњег.

Јеремија 9:11

Ко је мудар да то разуме? Коме су наложиле да објави уста Господња? Зашто замља пропаде, прегоре као пустиња којом нико не пролази?

Тужбалице 1:1

Како усамљен лежи град, некад народа пун! Сличан је удовици град, некад главни међу варварима, првак над земљама, слуга постаде.

Тужбалице 5:10

Кожа наша као пећ поцрне од жеравице глади.

Јоил 1:4

Што остаде иза гусенице, изједе скакавац. Што остаде иза скакавца, изједе кукац. Што остаде иза кукца, изједе црв.

Јоил 2:3

Пред њим огањ прождире, а за њим пламен гута. Пред њим је земља као врт рајски, а за њим као пустиња бесплодна. Нико му утећи неће.

Захарија 5:4

„Ја ћу га пустити”, говори Господ Саваот, „да уђе у кућу крадљивцу и у кућу оног који се мојим именом заклиње. Стајаће усред куће да поруши дрвље и камење њено.”

Малахија 2:2

Ако не послушате и не ставите у срце да прослављате име моје”, говори Господ Саваот, „свалићу на вас клетву и проклећу благослове ваше. Проклео сам их, јер их у срце не стављате.

5. Mojsijeva 28:55

Никоме од њих неће дати меса од синова својих које ће јести. Неће имати ништа друго у јаду и у невољи у које ће те довести непријатељ твој по свим градовима твојим.