5. Mojsijeva 27:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Левити нека почну и снажним гласом нека кажу свим Израиљцима:

Novi srpski prevod

¹⁴ Zatim neka Leviti jakim glasom kažu svim Izrailjcima:

Нови српски превод

¹⁴ Затим нека Левити јаким гласом кажу свим Израиљцима:

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Нека Левити јаким гласом кажу целом израелском народу:

Sveta Biblija

¹⁴ I neka progovore Leviti glasovito i reku svjema u Izrailju:

5. Mojsijeva 27:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Данило 9:11

Сав је Израиљ преступио закон твој. Одступио је и није слушао глас твој. Зато се на нас проклетство излило и клетва која је написана у закону Мојсија, слуге Божјега, јер против њега сагрешисмо.

5. Mojsijeva 27:13

На гори Евал нека стану ови да проклињу народ: Рувим, Гад, Асир, Завулон, Дан и Нефталим.

5. Mojsijeva 27:15

Нека је проклет онај ко направи кип резан или ливен. Та ствар је гадна пред Господом, то дело руке уметникове, чак и ако је тајно постави. Сав народ нека каже: ‘Амин.’

Исус Навин 8:33

Тада сав Израиљ, старешине, поглавари и судије његове, и дошљак и домаћи стадоше са обе стране ковчега наспрам свештеника и левита, који су носили ковчег савеза Господњег. Половина је била према гори Гаризин, а половина према гори Евал да би се благословио народ Израиљев, као што је раније заповедио Мојсије, слуга Господњи.

Исус Навин 8:34

Потом прочита све речи закона, благослов и проклетство, све како је записано у Књизи закона.