5. Mojsijeva 19:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ онда нека стану та два човека која имају спор пред Господа, пред свештенике и пред судије које тада буду

Novi srpski prevod

¹⁷ tada neka oba čoveka koji se spore stanu pred Gospoda, pred sveštenike i sudije, koji budu služili u to vreme.

Нови српски превод

¹⁷ тада нека оба човека који се споре стану пред Господа, пред свештенике и судије, који буду служили у то време.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ онда нека оба учесника у спору стану пред ГОСПОДОМ пред свештенике и судије који буду у то време.

Sveta Biblija

¹⁷ Onda neka stanu ta dva èovjeka, koji imaju tu raspru, pred Gospoda, pred sveštenike i pred sudije koje budu u to vrijeme;

5. Mojsijeva 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 21:6

тада нека га господар доведе к Божјим судијама. Кад га доведе до врата или до довратка, нека му господар шилом пробуши уво и нека му служи довека.

2. Mojsijeva 22:8

Свака спорна ствар, во, магарац, овца, одећа, свака изгубљена ствар за коју се каже: ‘То је!’, нека се изнесе пред Божје судије. Онај кога прогласе кривим нека ближњем плати двоструко.

Језекиљ 44:24

У расправама нека они суде по мојим заповестима. Нека чувају законе моје и прописе моје за све празнике и нека светкују суботе моје.

Малахија 2:7

Јер усне свештеникове треба да знање чувају и да се закон тражи из уста његових, јер он је гласник Господа Саваота.

5. Mojsijeva 16:18

Постави себи судије и надзорнике по свим местима које ти да Господ, Бог твој. Нека суде народу праведно по племенима својим.

5. Mojsijeva 17:9

Обрати се свештеницима, левитима и судији који тада буде. Њих питај, они ће пресудити.

5. Mojsijeva 21:5

Затим нека приступе синови Левијеви. Њих је изабрао Господ, Бог твој, да му служе и да благосиљају у име Господње. Њихова уста решавају сваки спор и сваку повреду.

5. Mojsijeva 25:1

„Кад настане расправа међу људима, па дођу пред суд да им пресуде, нека се оправда прав, а крив нека се осуди.