5. Mojsijeva 17:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Ако би се неко одупро и не би послушао ни свештеника који онде стоји да служи Господу, Богу твоме, ни судију, такав човек нека се погуби. Тако ћеш истребити зло из Израиља.

Novi srpski prevod

¹² Ako se neko drzne da ne posluša sveštenika koji stoji tamo da služi Gospodu, Bogu tvome, ili sudiju, taj neka se pogubi. Tako ćeš istrebiti zlo iz Izrailja.

Нови српски превод

¹² Ако се неко дрзне да не послуша свештеника који стоји тамо да служи Господу, Богу твоме, или судију, тај нека се погуби. Тако ћеш истребити зло из Израиља.

Библија: Савремени српски превод

¹² Ко се дрзне да не послуша свештеника који тамо обавља службу пред ГОСПОДОМ, твојим Богом, или судију, нека се погуби. Искорени зло из Израела.

Sveta Biblija

¹² Ako li bi se ko upro te ne bi htio poslušati sveštenika koji ondje stoji te služi Gospodu Bogu tvojemu, ili sudije, taki èovjek da se pogubi; i izvadi zlo iz Izrailja,

5. Mojsijeva 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 10:8

Оног ко не дође за три дана позваће поглавари и старешине према договору. Заплениће му се цело имање, а он ће бити искључен из збора оних који су се вратили из ропства.

Psalmi 19:13

Ко увиђа грехове своје? Очисти ме и од несвесних!

Изреке 21:11

Кад се подсмевалац казни, незналица се опамети, а кад се мудар саветује, он прима знање.

Осија 4:4

Нека се нико не суди, нека нико не прекорева. Народ твој је као они који се са свештеником свађају.

Захарија 3:7

‘Ако будеш ишао путевима мојим и ако чуваш заповести моје, ти ћеш судити у храму моме, чуваћеш предворја моја и дозволићу ти приступ онима који тамо стоје.

4. Mojsijeva 15:30

Међутим, ако неко сагреши хотимице, домаћи или дошљак, тај хули на Господа. Нека се такав истреби из свога народа.

4. Mojsijeva 15:31

Он је презрео реч Господњу и прекршио његову заповест. Нека се такав истреби, а кривица пада на њега.

Mateju 10:14

И ако вас ко не прими нити послуша ваше речи, изађите из куће или онога града и отресите прах са својих ногу.

Luka 10:16

Ко вас слуша – мене слуша, и ко вас одбацује – мене одбацује; ко пак одбацује мене – одбацује онога који је мене послао.”

Jovanu 12:48

Ко мене одбацује и не прима моје речи, има свога судију; реч коју сам изговорио, она ће му судити у последњи дан.

Jovanu 20:23

Којима опростите грехе, опраштају им се; којима задржите, задржани су.”

1 Korinæanima 5:13

А Бог ће судити онима који су напољу. Уклоните злога из своје средине.

5. Mojsijeva 1:43

Ја вам рекох, али не послушасте. Супротставили сте се заповести Господњој и дрско пођосте у горе.

5. Mojsijeva 10:8

У то време одвоји Господ племе Левијево да носи ковчег савеза Господњег, да стоји пред Господом, да му служи и да благосиља у име његово, као што је и данас.

5. Mojsijeva 13:11

Заспи га камењем тако да погине. Он је хтео да те одврати од Господа, Бога твога, који те је извео из земље египатске, из куће ропства.

5. Mojsijeva 13:5

Идите само за Господом, Богом својим. Њега се бојте и његове заповести испуњавајте. Глас његов слушајте, њему служите и њега се држите.

5. Mojsijeva 13:6

Онај пророк или сањар нека се погуби. Он вас је наговарао да одступите од Господа, Бога свога, који вас је извео из земље египатске и избавио из куће ропства. Онај је хтео да вас одврати од пута који ти је заповедио Господ, Бог твој, да њим идеш. Тако истреби зло из своје средине.

5. Mojsijeva 17:13

Кад сав народ чује, бојаће се и неће се противити.

5. Mojsijeva 17:7

Сведоци нека први дигну руку на њега да га убију, а потом сав народ. Тако истреби зло из своје средине.

5. Mojsijeva 18:20

Пророк који се усуди да говори у моје име, а ја му нисам наложио да говори, или који говори у име других богова, такав пророк нека се погуби.’

5. Mojsijeva 18:5

Њега је одабрао Господ, Бог твој, између свих племена твојих. Он и синови његови треба заувек да стоје и да служе у име Господње.

5. Mojsijeva 18:7

нека служи у име Господа, Бога свога, као и друга браћа његова, левити, који стоје онде пред Господом.

1. Солуњанима 4:2

Знате, наиме, каква смо вам упутства дали у име Господа Исуса.

1. Солуњанима 4:8

Стога, дакле, који то одбацује, не одбацује човека, него Бога, који вам и даје свога Духа Светога.

1 Timoteju 5:20

Оне који греше изобличавај пред свима да и у друге уђе страх.

Исус Навин 1:18

Свако ко се успротиви речи твојој и не послуша упутства твоја у свему што нам заповедиш, нека се погуби. Само ти буди јак и чврст.”

Судије 20:13

Сада предајте те злочинце из Гаваје да их погубимо и истребимо зло из Израиља.” Међутим, синови Венијаминови не хтедоше да послушају браћу своју, синове Израиљеве.

1. Самуило 3:13

Ја сам му објавио да ћу заувек осудити дом његов. Знао је да ме синови његови срамоте, а није их спречио.